ДРІБНОЇ - переклад на Англійською

• small
• fine
• petty
• shallow
• little
• petite
• minor
• smaller
• smallest

Приклади вживання Дрібної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Природно також, що велика риба їсть дрібну- хоча це може й не здаватися природним для дрібної риби.
It is also natural that big fish eat little fish- though it may not seem natural to the little fish.

В результаті дрібної аварії або невдалого паркування на бампері автомобіля залишаються непривабливі подряпини.
As a result of a minor accident or an unsuccessful parking Bumper there are unattractive scratches.

Цей метод заснований на дрібної дихання, щоб збільшити кількість вуглекислого газу в крові,
This technique is based on shallow breathing to increase the amount of carbon dioxide in the blood,

прикрасити дрібної крихтою, створюючи нерівне природне обрамлення.
decorate fine grit, creating a rough natural frame.

Після цього точильний камінь замінюється на камінь більш дрібної зернистості, і процедура повторюється.
After this, the grindstone is replaced with a smaller grain, and the procedure is repeated.

У дрібної і нерівномірною передній камері перебувала жива личинка першого віку підшкірного овода(Hypoderma. ціни. Hypodermatidae).
In shallow and irregular anterior chamber was first instar larvae live subcutaneous oestrus(Hypoderma. prices. Hypodermatidae).

і буде сприяти розвитку дрібної моторики і тактильного сприйняття.
will also promote the development of fine motor skills and tactile perception.

Режисер не втратив жодної, навіть самої дрібної деталі, він був педантичний
The director did not miss any detail, even the smallest one, he was meticulous

Вчені вважають, що це м'ясо має високий рівень ртуті, тому що акули їдять велику кількість дрібної риби.
Scientists believe this meat has such high levels of mercury because sharks feast on huge quantities of smaller fish.

Вони утворюються при взаємодії поперечних хвиль з поверхнею Землі і дрібної структурою і диспергирующих хвиль.
They are formed by the interaction of S waves with Earth's surface and shallow structure and are dispersive waves.

а також для дрібної шинкування зелені,
as well as for fine shredding of green,

Вчені вважають, що це м'ясо має високий рівень ртуті, тому що акули їдять велику кількість дрібної риби.
Scientists think that sharks accumulate mercury in their body because they eat many smaller fish.

Компанія стежить за екологічністю всього технологічного процесу виробництва меблів- від заготівлі сировини до монтажу самої дрібної фурнітури.
The company monitors the environmental friendliness of the entire technological process of furniture production- from raw material preparation to installation of the smallest hardware.

навички дрібної моторики, координацію око-рука,
pronunciation, fine motor skills,

На 5 день потрібно поставити додаткові годівниці з крейдою, дрібної черепашкою, гравієм.
On day 5, you need to put additional feeders with chalk, shallow shell, gravel.

засипають камінням більш дрібної фракції.
covered with stones smaller fractions.

Управління білі світлодіоди на каналі 4 і змішування з каналом 1 дозволяє отримати більш дрібної вид води, ніж один канал робитиме сам по собі.
Controlling the white LEDs on channel 4 and mixing with channel 1 allows you to get a more shallow water look than channel one would do by itself.

Це двумембранный органоид, який з'явився в эукариотической клітці в процесі еволюції в результаті поглинання нею більш дрібної прокариотической клітини.
This is a two-membrane organoid that appeared ineukaryotic cell in the process of evolution as a result of its absorption of a smaller prokaryotic cell.

необхідно покласти на дно шар дрібної щебінки або битої цегли.
you need to put on the bottom of a shallow layer of gravel or broken brick.

тільки вже більш дрібної фракції, товщина шару не більше 10 см.
but only smaller fractions, the layer thickness of not more 10 cm.