ДУБИНСЬКИЙ - переклад на Англійською

• doubinsky
• dubinsky

Приклади вживання Дубинський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дубинський і Ошарова» отримали найвищу рекомендацію IP Stars 2020 у сфері торговельних марок в Україні.
IP Stars 2020 awarded Doubinsky& Osharova with the highest recommendation in Trademarks in Ukraine.

Нагороди кращим маркетологам юридичного бізнесу вручав керуючий партнер«Дубинський і Ошарова» Михайло Дубинський.
Awards to the best marketers of legal business were presented by managing partner of"Doubinsky and Osharova" Michael Doubinsky.

У1997 році Сергій Дубинський звільнився у запас, оформив пенсію і до 2002 року разом з родиною жив у Ростовській області(РФ).
In 1997 Sergey Dubinskiy retired and lived on a pension with his family in Rostov Oblast(Russia) till 2002.

Маркетингова команда«Дубинський і Ошарова» відзначена у Silver League провідних департаментів з просування юридичних фірм.
Marketing team of Dubinsky& Osharova's was recognized in Silver League among leading law firm promotion departments.

Гарольд Дубинський народився в Брукліні,
Harold Dubinsky was born in Brooklyn,

Зараз Дубинський з дуже багатого журналіста моментально перетворився на дуже впливового парламентаря- займає керівний пост в податковому комітеті,
Now Dubinsky from a very wealthy journalist instantly turned into a very influential parliamentarian- he holds a senior position in the tax committee,

Раніше Дубинський заявляв, що ми це країна під управлінням МВФ, який тут забезпечує сприятливі умови для входження в країну транснаціональних корпорацій
Previously, Dubinsky stated that we are a country under the control of the IMF which here provides suitable conditions for entry into the country to transnational corporations

тепер уже народний депутат від«Слуги народу» Олександр Дубинський розповів про діяльність піарників, які захищають бізнес-інтереси олігарха Ріната Ахметова
now the people's deputy from the“Servant of the people” Alexander Dubinsky told about the activities of PR-workers who protect the business interests of oligarch Rinat Akhmetov

Український журналіст і обраний депутат Верховної Ради від партії«Слуга народу» Олександр Дубинський запропонував завершити бойові дії в Донбасі,
Newly elected Verkhovna Rada Deputy from the party“servant of the people” Alexander Dubinsky offered to end the fighting in the Donbass,

У день оголошення результатів Спільної слідчої групи 19 червня Гіркін, Дубинський, Пулатов і Харченко були також внесені до списку причетних до збиття літака рейсу MH17,
On the day of announcement of results of the Joint investigation team on June 19 Girkin, Dubinsky, Pulatov and Kharchenko was also included in the list involved in the crash of the flight MH17 crash,

знімальна група Nieuwsuur знайшла приватний будинок в Ростовській області Росії, де, як повідомляється, зараз живе Дубинський.
Nieuwsuur's crew visited the private house in Russia's Rostov region where Dubinsky is reportedly residing now.

свою президентську дупу- Порошенко готовий навіть на те, щоб відновити в президентських правах дупу Януковича»,- пише Дубинський.
to cover up his presidential ass- Poroshenko ready to restore it in the presidential rights ass of Yanukovych,”- says Dubinsky.

Слідчі вважають, що Дубинський, Пулатов і Гіркін зараз живуть в Росії,
The International Investigative Group(IIG) believes that Dubinski, Pulatov and Girkin are living in Russia now,

Представництво інтересів Лукойл в українських судах забезпечувала команда«Дубинський і Ошарова», в складі керуючого партнера Михайла Дубинського,
Representation of Lukoil's interests in Ukrainian courts was provided by the Doubinsky and Osharova team, consisting of managing partner Michael Doubinsky,

Видавці рейтингу відзначають, що керуючий партнер Агенції Михайло Дубинський«бачив майже усе, що можна побачити в інтелектуальній власності, але його пристрасть залишається незмінною,
The publishers of the ranking note that the managing partner of the Agency Michael Doubinsky“has seen nearly everything there is to see in intellectual property,

Сергій Миколайович Дубинський, народився 9 серпня 1962 року народження,
Sergey Nikolaevich Dubinsky, born on 9 August 1962, lived in Stepnoy

Михайло Дубинський розповів аудиторії про історію створення
Michael Doubinsky told the audience about the history of creating

керівник патентного відділу«Дубинський і Ошарова».
Trademark Department Head of Doubinsky& Osharova, to the Family Office internet portal.

Гарольд Дубинський народився в Брукліні,
Harold Dubinsky was born in Brooklyn,

Михайла Дубинського визнано авторитетним юристом в галузі права інтелектуальної власності.
Michael Doubinsky is honorably acknowledged as the authoritative lawyer in the sphere of intellectual property rights.