ДУБЛІКАТІВ - переклад на Англійською

• duplicates
• duplicate

Приклади вживання Дублікатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

AVG Disc Cleaner очистить Ваш комп'ютер від системного сміття, дублікатів файлів і непотрібних програм, звільняючи простір на диску.
AVG Disc Cleaner to clean your computer from system debris, duplicate files and unnecessary programs, freeing up disk space.

воно завжди повертається до серйозних дублікатів з делікатними інгредієнтами.
as it always comes back to serious duplicates with delicate ingredients.

тимчасових, дублікатів клавіш, дозволяє створювати повну резервну копію даних
temporary, duplicate keys, allows you to make a full backup of data

а також їх дублікатів.
and their duplicate.

Дана програма прибирає необхідність створення запасних копій або збереження дублікатів зображень з жорсткого диска.
This program eliminates the need to create backup copies or maintain duplicate images from your hard drive.

Переконайтесь, що у рядку, стовпчику і секції немає дублікатів символу, який ви маєте намір ввести.
Make sure that so duplicate symbol exists already in the row/ column/ section you are entering it to.

кешу додатків, cookies, дублікатів файлів, історії дзвінків
cookies, duplicated files, call history

Видача, анулювання, здійснення переоформлення та видача дублікатів дозволів на проведення робіт на землях, зайнятих морями;
Issuing, canceling, re-issuing and issuing the copies of permits for work on lands occupied by seas;

Видача, анулювання, здійснення переоформлення та видача дублікатів дозволів на проведення робіт на землях, зайнятих морями;
Issuance, cancellation, renewal and issuance of duplicates of permits to carry out works on the land, busy seas;

Для всіх видів дублікатів іноземних автономерів ми рекомендуємо замовляти комплект з двох номерів для використання їх на території України замість оригінальних номерів.
For all types of duplicates of foreign autonomas, we recommend ordering a set of two number plates for use in Ukraine instead of original number plates.

Кріпке також піддав критиці модальний реалізм за його впевненість у теорії дублікатів, яку він розцінив як ненадійну.
Kripke also criticized modal realism for its reliance on counterpart theory, which he regarded as untenable.

різне число хромосом у цих споріднених видах осетрових, мабуть, відповідає ідеї множинних цілих геномних дублікатів.
the differing numbers of chromosomes in these related sturgeon species seems to fit the idea of multiple whole genome duplications.

Величезна, єдине ціле, що не має аналогів, дублікатів або хоча б чогось схожого.
A huge, single entity that has no analogues in duplicate, or at least something similar.

цю бюрократичну тяганину і скористатися послугою виготовлення дублікатів номерів на машину.
use the car service of license plates copies production.

Новий сканер"Пошук клонів"- підтримка видалення дублікатів в один клік.
New scanner"Search clones"- support the removal of duplicates in a single click.

Для підрахунку дублікатів у поточному аркуші додайте порожній стовпець справа від стовпця за допомогою функції зіставлення,
To count the duplicates, in the current sheet, add an empty column at the right of the column with the comparison function,

Вами не було позначено жодних можливих дублікатів або звіту, до якого слід долучити ваші дані щодо аварії. Чи ознайомилися ви зі змістом всіх звітів і можете підтвердити, що серед них немає дублікатів вашого?@ title:?
You have not selected any possible duplicates, or a report to which to attach your crash information. Have you read all the reports, and can you confirm that there are no real duplicates?

Проте, якщо потрібно, щоб призначити ресурси в різних підпроектів усунути дублікатів імен ресурсів,
However, if you want to assign the resources in different subprojects and resolve duplicate resource names,

Нижче ми також запропонуємо інше рішення з формулою видалення дублікатів Excel, яка також може бути використана для ідентифікації дублікатів у Excel і приховування дублікатів у Excel без необхідності видалення дублікатів у Excel.
Below, we will also propose another solution with an Excel remove duplicates formula, which can also be used to identify duplicates in Excel and hide duplicates in Excel, without necessarily having to eliminate duplicates in Excel.

Вартість надання дублікатів касових, розрахункових довідок
The cost of providing duplicate cash-desk, settlement certificates