DUPLICATED - переклад на Українською

• дубльовані
• дублюються
• дублюватися
• продублював
• дублювання
• дублікати
• продубльовано
• дублюючими
• дубльований
• дублюється
• дубльованих

Приклади вживання Duplicated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ignore duplicated delimiters.
Ігнорувати подвійні роздільники.

Complex type %1 has duplicated element %2 in its content model.
Складений тип% 1 містить дублікат елемента% 2 у своїй моделі вмісту.

Material: polyurethane of secondary foaming duplicated with jute cloth.
Матеріал: пінополіуретан вторинно-спінений продубльований джутовою тканиною.

seal must be duplicated in jpg format.
печаткою має бути продубльована в jpg форматі.

Instead of creating an artificial intelligence, he duplicated an existing one.
Замість створення штучного інтелекту, він копіював вже існуючий.

How the Soviet auto industry duplicated Western cars.
Перегони автопрому: як Радянський Союз копіював західні автомобілі.

The marble countertop in Kiev will not be duplicated in any part of the world.
Стільниця з мармуру в Києві не буде продубльована в жодній точці світу.

You can rename the copy of the project in duplicated project properties.
Перейменувати копію проекту можна у властивостях продубльованого проекту.

Content: Your content should be unique and not duplicated from other websites.
Що контент повинен бути унікальним, а не скопійований з інших джерел.

Anything done by one person can be duplicated by another person.
Все, що виготовлено однією людиною, може бути відтворено іншим.

can always be duplicated by another man.
завжди може бути відтворено іншою людиною.

What is produced by one man can always be duplicated by another.
Те що створює людина, завжди може бути відтворено іншою людиною.

While these duplicated genes may have contributed to features that make us human,
У той час як ці дубльовані гени, можливо, сприяли розвитку тих особливостей, які зробили нас людьми,

In case your project contains duplicated strings, you can choose how the system should treat them.
Якщо ваш проект містить дубльовані рядки, ви можете автоматизувати процес їх перекладу наступними способами.

Most processing conditions can be controlled and duplicated, resulting in minimal part to part variation.
Більшість обробки умов можна контролювати і дублюються, в результаті чого мінімальний варіації на частини.

And these duplicated universes are almost identical,
І ці дубльовані всесвіти майже ідентичні,

With 7 on 15 March, these channels will be duplicated on two transponders and, Accordingly,,
З 7 на 15 березня ці телеканали будуть дублюватися на двох транспондерах і, Відповідно,,

transactions can easily be faked and/or duplicated.
транзакції в теорії легко підробляються і/ або дублюються.

Here, the legislator essentially duplicated the general provisions of the Civil Code of Ukraine,
Тут вже законодавець по-суті продублював загальні положення Цивільного кодексу України,

But since duplicated genes are almost identical to their originals,
Але так як дубльовані гени практично ідентичні оригіналам,