DUPLICATED in Polish translation

• zduplikowane
• powielane
• powielony
• skopiowane
• duplikatów
• powielał
• zduplikował
• powielania
• zduplikowany
• powielany
• zduplikowanych
• zduplikowanej
• powielonych
• powielona
• powielana
• powielonego
• skopiowanych
• skopiowany
• powielać

Examples of using Duplicated in English and their translations into Polish

Gnome-xkb-info: Don't store duplicated layouts in locale tables.
Gnome-xkb-info: nie przechowuj zduplikowanych układów w tabelach regionalnych.

remove invalid and duplicated e-mails.
usuwaj nieprawidłowe i powielane wiadomości e-mail.

Apparently, the original Kathryn Janeway's memories were duplicated as well.
Najprawdopodobniej wspomnienia prawdziwej Janeway także zostały zduplikowane.

Fix renaming duplicated logic on search
Napraw zmianę nazwy zduplikowanej logiki w wyszukiwarce

Text is only duplicated from document in cases where emphasis is desired.
Tekst jest powielany wyłącznie z dokumentem w przypadkach, w których pożądane jest podkreślenie.

The duplicated template will be stored in your home group.
Zduplikowany szablon będzie przechowywany w grupie domowej użytkownika.

This leads to many duplicated reports.
Prowadzi to do wielu zduplikowanych zgłoszeń.

The spiral is duplicated 72 times what gives the next shift at about 5 degrees.
Spirala jest powielona 72 razy, co daje kolejne przesunięcie o pięć stopni.

The duplicated template will be contained in the home group of Administrator, group All.
Zduplikowany szablon zostanie umieszczony w grupie domowej użytkownika Administrator, tj. Wszystkie.

Fix an issue contact is duplicated in a certain case when it is Drag& Drop.
Naprawić kontakt kwestią jest powielany w pewien przypadek, kiedy to Drag& drop.

He used a duplicated card from Chinatown.
Użył zduplikowanej karty z chińskiej dzielnicy.

merge duplicated contacts are also available there.
scalanie zduplikowanych kontaktów jest tam również dostępne.

The drug of the Thals has been duplicated.
Lek Thalów został zduplikowany Dobrze.

Professor Chandra's work has been duplicated all over the country.
Praca profesofa Chandry jest powielana w całym kraju.

Acts shod not be duplicated at hom.
Dzieje obute nie zostać powielona w Hom.

Right hand side result before assign is no more duplicated.
Wynik po prawej stronie przed przypisaniem nie jest już powielany.

The secret of the new life cannot be duplicated in the laboratory.
Sekret nowego życia nie może być zduplikowany w laboratorium.

might at first seem as a duplicated Midi.
sprawia wrażenie powielonego Midi.

fastening strength is duplicated for brazing.
siła mocowania jest powielany przez lutowanie.

With prolonged bleeding, the operation is duplicated.
W przypadku przedłużonego krwawienia operacja jest powielana.