ДУБЛЮЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• duplicated
• duplicate

Приклади вживання Дублюються Українська мовою та їх переклад на Англійською

нога і лапка дублюються.
leg and foot are duplicated.

Недолік всіх трьох підходів полягає в тому, що спільні атрибути для споріднених товарів дублюються в описі кожного товару.
The disadvantage of all three approaches is that the common attributes for the related goods are duplicated in the description of each product.

визнані такими, що дублюються) можуть бути визнані схожими незалежно від відмінності асортименту,
recognized as duplicated) may be considered similar, regardless of differences in range,

визнані такими, що дублюються) можуть бути визнані схожими незалежно від відмінності асортименту,
recognized as duplicated) may be considered similar, regardless of differences in range,

завдання та документи дублюються і суперечать один одному, гроші витрачаються даремно,
tasks and documents duplicate and contradict each other, money is wasted

Це підтримало процес на 10 днів, а коли форма була Виправлена в-третіх, додаткове ім'я, яке було видалено не дублюються дружина, але своє.
This held up the process for 10 days, and when the form was corrected the third, extra name that was removed was not the duplicated wife, but his own.

Створюючи Інтернет-магазин, варто подбати про те, як приховати від пошукової системи сторінки, які дублюються(наприклад, на сайті буде кілька товарів з однаковим описом).
Creating an online store, it is worth taking care of how to hide duplicate pages from the search engine(for example, on the site there will be several products with the same description).

орієнтовно 3. 5 року до 2 років, переважно скорочуються застарілі норми та ті, які дублюються.
years to 2 years, mainly obsolete and duplicate norms are being reduced.

Оператори станції моніторингу цілодобово стежать за об'єктом Канали зв'язку дублюються, тому сигнал надійде навіть при навмисній його блокування зловмисниками Обладнання регулярно проводить самодіагностику і працює навіть при відключенні електроенергі.
Plant operators monitor the clock monitor object Communication channels are duplicated, so the signal will go, even with his intentional blocking attackers Equipment regularly conducts a self-test and works even during a power outage.

які фактично дублюються, оскільки вони початково враховуються у Державних будівельних нормах ще на етапі проектування.
which actually are duplicated as they initially considered in the State construction codes at the design stage.

електронний Ваучер на поселення, де дублюються особисті дані і вказується номер підтвердження замовлення, необхідний для подальших змін замовлення.
where personal data is duplicated and the number of the confirmation of the order needed for subsequent orders.

потім в дужках дублюється прописом.
then in parentheses duplicated words.

Гальмівна тяга дублюється тросом.
Brake Rod duplicated rope.

На рівнях із непарною кількістю вершин остання вершина дублюється.
There is a last node duplicated on levels with an odd number of ones.

Якщо відомості про діяльність не змінюються, сума до оплати просто дублюється.
If the information on the activities do not change, amount to be paid simply duplicated.

Код, що дублюється, знаходиться в двох різних класах.
If duplicate code is found in two different classes.

Цей запис дублюється на кожному комп'ютері, який використовує мережу.
This record is replicated on every computer that uses the network.

Номер посилання на те саме джерело дублюється.
Extensive re-referencing of the same source is discouraged.

Деяка інформація в статті дублюється два рази.
The information in the article is twofold.

Цілий Всесвіт дублюється.
Thus the whole universe is revolving.