ДУДИ - переклад на Англійською

• duda
• dudy

Приклади вживання Дуди Українська мовою та їх переклад на Англійською

фіналістів теле-шоу«Голос країни»- Віри Кекелії та Романа Дуди.
finalists of the TV show“Voice of the Country”- Vera Kekelia and Roman Duda.

фіналістів теле-шоу«Голос країни»- Віри Кекелія і Романа Дуди.
finalists of the TV show“Voice of the Country”- Vera Kekelia and Roman Duda.

зокрема відбулися обшуки двох харківських активістів В'ячеслава Дуди та Максима Зінченка у справі про знесення бюста радянському маршалу Георгію Жукову.
in particular, the searches of two Kharkiv activists Vyacheslav Duda and Maxim Zinchenko in the case of the demolition of the bust of Soviet Marshal Georgy Zhukov.

Він нагадав у цьому контексті про зустріч під час відзначення 75-ї річниці визволення колишнього нацистського концтабору Аушвіц-Біркенау президента Анджея Дуди з президентом України Зеленським.
In this context, he recalled the meeting during the events on the occasion of the 75th anniversary of the liberation of the former Nazi concentration camp Auschwitz-Birkenau, President Andrzej Duda, with the President of Ukraine Zelensky.

є втіленням тих заяв, які були зроблені під час зустрічі президентів Трампа та Дуди у Варшаві в липні 2017 року, відзначається в заяві Дежрдепу.
is the culmination of commitments made in conjunction with the meeting between Presidents Trump and Duda in Warsaw in July 2017.

президента Анджея Дуди(заявив, що на дуже важливих посадах в Україні є люди, які мають антипольські погляди.-
President Andrzej Dudy(who stated that there are people who have anti-Polish views on very important positions in Ukraine- Ed.)

Президент Польщі Анджей Дуда відмовився брати участь у заході, оскільки йому не дали можливості виступити.[1] Він розкритикував цю подію за те, що слово для виступу було надане президенту Росії Володимиру Путіну, який останніми тижнями критикував Польщу щодо її ролі у Другій світовій війні.[2] Президент Литви Гітанас Нудеда схвалив позицію президента Дуди і також відмовився від участі в саміті.
Polish President Andrzej Duda refused to participate in the event because he was not given the opportunity to speak.[19] He has criticized the event for giving the speaking slot to Russian president Vladimir Putin, who has in recent weeks criticized Poland with regard to its WWII record.[20] President Gitanas Nauseda of Lithuania has endorsed President's Duda position and also withdrew from the summit.

Дуда допоможуть ознайомитися та засвоїти правила
Duda will help you get acquainted

Дуда офіційно оголосить дату виборів, коли комісія відповість наступного тижня.
Duda will officially announce the election date when the commission replies next week.

Дуда про розмову з Трампом:"Згадували ситуацію в Україні".
Duda on the conversation with trump:“I Mentioned the situation in Ukraine”.

Пане Дуда, Ви хотіли довершити свою думку?
MR. DARDEN: You wanted to be certain of your opinion?

Дуда заявив, що планує відвідати Україну.
Daines says he's planning to visit China.

Дуда підтримує санкції проти Росії
Poland's Duda supports sanctions against Russia

Дуда повідомив про плани відвідати Україну.
Juncker said about plans to visit Ukraine.

Дуда виконав свою обіцянку.
Dow kept his promise.

Костянтин Тромбіцкій- дзуськи, дуда.
Konstantin Trombitski- fife, pipes.

Цьому А Дуда.
This A Duda.

Дуда також підкреслив, що він хотів би, аби відносини Польщі з Україною були якомога кращими.
Duda also stressed that he would like Poland's relations with Ukraine to be as good as possible.

Дуда запропонував побудувати постійну американську базу в Польщі
Duda suggested building a permanent U.S. base in Poland

Дуда може активізувати процес реалізації своєї ідеї створення«Балто-Чорноморського поясу(альянсу)».
Duda can intensify the process of realization of his idea of creating a“Baltic-Black Sea Belt(Alliance)”.