ДУЖЕ ДОРОГЕ - переклад на Англійською

• very expensive
• is expensive
• too expensive
• very costly
• is very dear

Приклади вживання Дуже дороге Українська мовою та їх переклад на Англійською

М'ясо в Швейцарії дуже дороге.
Food in Switzerland is very expensive.

Міф №1: Лікування в Ізраїлі дуже дороге.
Myth№1: The treatment in Israel is very expensive.

Це вино дуже дороге.
This wine is very expensive.

Це дуже дороге вино.
This wine is very expensive.

М'ясо дуже дороге в Швейцарії.
Meat is really expensive in Switzerland.".

М'ясо дуже дороге в Швейцарії.
Food is very expensive in Switzerland.

Крім того я повинен носити дуже дороге пальто і до того ж застрахувати його.
On top of that, I would have to wear a very expensive coat, and it would have to be insured.

ресурси держави спеціальним обладнанням, воно тоді було новітнє і дуже дороге, і ми думали, що це все, гірше не буде.
it was new and very expensive at that time, and we thought it could not be worse.

Однак зведення«Річкової лінії», як це розширення тоді називалося, була дуже дороге та її будівництво ніколи б не розпочалося.
However the'river line' extension as it was called was too expensive and construction of the extension never started.

який є дуже дороге програмне забезпечення і що римляни не вірили, що вони можуть собі дозволити.
which is a very expensive software and the Romans did not think they can afford.

він вирішується викрасти дуже дороге кольє з сейфа одного з клієнтів.
he decides to steal a very expensive necklace from the safe of one of the customers.

який є дуже дороге програмне забезпечення…".
which is a very expensive software…".

Ось декілька порад про те, як ви можете отримати кращу пропозицію з дуже дороге медичне страхування пакетів, які доступні в даний час.
Here are some tips on how you can get the best deal out of the very expensive packages that are available nowadays.

я купив собі взуття, дуже дороге для мене на той час.
what was for me, a very expensive pair of shoes.

Я був в Чилі рафтинг по річці Футалеуфу, дуже дороге подорож на все життя.
I was in Chile rafting the Futaleufu River, a very expensive trip of a lifetime.

добротне і, очевидно дуже дороге.
and obviously very expensive.

Опитаних загалом оцінили вартість лікування у приватних закладах як дороге(58%- як дуже дороге).
Of respondents generally estimated the cost of treatment in private establishments as expensive(58%- as very expensive).

За кордоном дуже дороге медичне обслуговування, і, якщо щось трапиться,- вашим рідним доведеться витратити купу грошей на ваше лікування.
Medical care abroad is very expensive and if something happens- your relatives will have to spend a fortune on your treatment.

Цифрове зберігання дуже дороге, і жоден з цих пристроїв, що ми маємо, не витримає випробування часом.
Digital storage is really expensive, and none of these devices that we have really stand the test of time.

Устаткування для підземного будівництва дуже дороге- один щит коштує десятки мільйонів євро,
Equipment for underground construction is very expensive- one shield worth tens of millions of euros,