ДУЖЕ МИЛА - переклад на Англійською

• very nice
• is very cute
• is really cute
• am very sweet
• very cute
• very sweet
• is so sweet

Приклади вживання Дуже мила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Твоя наївність дуже мила.
Your naivety is sweet.

Твоя наївність дуже мила.
Your naivety is cute.

Мері- дуже мила жінка.
Mary is a very nice woman.

Ви дуже мила молода леді
You're a very nice young lady

Село наша дуже мила.
Our village is very charming.

вона прекрасна і дуже мила дівчина.
she is a lovely and very nice girl.

Я дуже мила і володію заспокійливою енергетикою, яку ти НЕ знайдеш ніде.
I'm very sweet and have a soothing energy that you WON'T find anywhere else.

Я дуже мила і володію заспокійливою енергією, яку ти НЕ знайдеш ніде.
I'm very sweet and have a soothing energy that you WON'T find anywhere else.

Він признається:“Глибоко в душі, я дуже мила і вірна людина”, і додає:“Я друг на всі часи”.
He says“Deep down, I'm a very nice and loyal person,” adding,“I'm a friend for all time.”.

Світлана дуже мила жінка з золотим серцем,
Svetlana is a very sweet person, with heart of gold,

крім красивого, вона дуже мила дівчина. Вітаю.
besides being pretty, she is a very nice girl. Greetings.

Наприклад:"Моя дитина просто виповнилася три місяці","Ця дитина дуже мила, має гарні очі","Я до сих пір не знаю, що я збираюся дати дитині Хуана на Різдво".
For example:“My baby just turned three months old”,“That baby is very cute, has beautiful eyes”,"I still don't know what I'm going to give Juan's baby for Christmas".

така спідниця досить расклешенная і дуже мила;
this skirt is quite flared and very sweet;

наша прогулянка по гастрономії сьогоднішньої мережі дуже мила.
so our walk through the gastronomy of today's network is very sweet.

До слова, не говоритиме про те, що це самакрасива модель слоненяти в світі орігамі, але вона дуже мила і симпатична, та й ще проста у виконанні.
By the way, will not say that this is the mostA beautiful model of a baby elephant in the world of origami, but it is very sweet and pretty, and even simple in execution.

В цілому вона дуже мила і неконфліктна, але з підозрою ставиться до незнайомих людей,
In general, she is very nice and non-conflict, but she is suspicious of strangers,

тому що вона дуже, дуже мила жінка, і я думаю- у неї все буде добре",- сказав Браун, виступаючи на одному з телеканалів.
because she is a really, really nice person and I think she will do well," Brown told GMTV.

ось уже кілька років підтримується незвичайна, але дуже мила традиція- в цьому поселенні розписується кожна будівля,
for several years maintained an unusual, but very nice tradition in this settlement signs each building,

Адже ми прочитали йому лекцію"Пластикові пакети Балі", і, як дуже мила людина, він сказав:[імітує чоловічий голос]"Я сам не вірю, що це кажу, але я дам вам дозвіл збирати підписи поза імміграцією та митницею".
And we gave him the"Bali of plastic bags" speech, and being a very nice man, he said,[imitating the man's voice]"I cannot believe what I'm about say, but I'm going to give authorization to collect signatures behind customs and immigrations.".

Гадають, що це було дуже мило, розумієте?
They thought it was very cute, you know?