ДУЖЕ МОЛОДІ - переклад на Англійською

• very young
• are young
• so young
• too young

Приклади вживання Дуже молоді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серед них- і дуже молоді, і дуже старі,
They are among the very young and very old,

Дуже молоді дитини люблять перебувати у воді,
Very young babies enjoy being in the water,

Вони не заражають більшість людей, але дуже молоді і дуже старі, а також вагітні жінки,
It does not tend to infect most people, but the very young and very old,

Цей фактор особливо важливий, зокрема, осіб, таких, як дуже молоді або дуже старі, які не можуть терпіти біль добре.
This factor is especially important in certain patients such as the very young or the very old, who may not tolerate pain well.

Друга особливість у тому, що вперше великий внесок в починається підйом внесуть дуже молоді люди.
The second feature is that the first time a major contribution to the rise will make starting very young people.

Ймовірно їм всього лише по кілька мільйонів років, тобто вони дуже молоді за зоряними стандартами.
These are probably only a few million years old, very young by stellar standards.

літні люди або дуже молоді.
such as the elderly or the very young.

Дерева там дуже молоді, але вочевидь, що за 30 років вони зав'яжуться вузлами!
The trees there are very young, but will likely also be twisted up in knots 30 years from now!

Якщо ви дуже молоді і/або релігійні,
If you are very young and/ or religious,

Якщо ви дуже молоді і все ще не розумію себе або навколишній світ,
If you are very young and still do not understand yourself

Генетичні причини, як правило, діагностують, коли жінки дуже молоді, найчастіше задовго до того, як у них починається період статевого дозрівання.
Genetic causes are usually diagnosed when women are very young, most often well before they reach puberty.

Деякі з моїх музикантів дуже молоді, і стикатися з ранніми композиціями Ділана їм не доводилося, так що підхід у них був дуже свіжий.
Some of my musicians are very young, and they Dylan's early compositions, so their approach was very fresh.

Лікарі зазвичай використовують ці ліки для людей, які дуже молоді, літні люди, або ті, хто хворий
Doctors usually use this medicine for people who are very young, elderly, or at risk for serious problems,

Більшість зірок, котрі ви бачите на даному зображенні, дуже молоді, а вік власне скупчення менше 10 мільйонів років.
Most of the stars seen here are very young, and the cluster itself is less than 10 million years old.

Ви обидва ще дуже молоді, і у вас усе життя попереду.
You both are so very young right now, and have your whole lives ahead of you.

Діти в дитячій кімнаті дуже молоді, тому методики, засновані на грі, приймаються цими навчальними закладами.
Children in a nursery are very young, therefore play based techniques are adopted by these educational institutions.

Алергія на яйця зазвичай починається, коли діти дуже молоді, але більшість переростають алергію на 5 років.
An egg allergy usually begins when kids are very young, but most outgrow the allergy by age 5.

Члени сім'ї та інших близьких контактів, які не були вакциновані, або які дуже молоді або літні, повинні бути захищені від контакту з пацієнтом.
Family members and other close contacts who haven't been immunized, or who are very young or elderly, must be protected from contact with the patient.

Ймовірно їм всього лише по кілька мільйонів років, тобто вони дуже молоді за зоряними стандартами.
They are only a few million years old, so they are extremely young on the stellar scale.

Вчені прийшли до висновку, що виявлені потоки лави на Венері дуже молоді, тобто, на ній досі є діючі вулкани.
The team concluded that the lava flows observed on Venus were very young, which in turn would indicate that Venus still has active volcanoes on its surface.