ДУЖЕ НЕБЕЗПЕЧНИМИ - переклад на Англійською

• very dangerous
• very hazardous
• quite dangerous
• too dangerous

Приклади вживання Дуже небезпечними Українська мовою та їх переклад на Англійською

вважаються дуже небезпечними для здоров'я людини.
are considered very dangerous for human health.

вплив Леннона на себе, Менсон сказав:«Певні комуністичні настрої Леннона в музиці та наприкінці його життя були дуже небезпечними.
influence on him Manson said that,"some of Lennon's Communist sentiments in his music later in his life were very dangerous.

робить народжених 15 червня дуже небезпечними суперниками, яких недооцінюють.
making born June 15 very dangerous opponent who underestimated.

Бо ж торгова війна, що почалася між двома найбільшими економіками світу, загрожувала обернутися дуже небезпечними наслідками, особливо для ринків, що розвиваються.
Otherwise, the trade war between the two largest world economies threatens to have very dangerous consequences, especially for the emerging markets.

Замкнуті простори є дуже небезпечними, оскільки вони, як правило, зовсім не призначені для роботи.
Confined spaces are particularly dangerous because they are usually not designed as a normal workplace.

Вони нам здаються дуже небезпечними, а авіакатастрофи- страшними, бо ми думаємо, що в них ніхто і ніколи не виживає.
They seem to be very dangerous, and plane crashes are scary because we think in them, no one ever survives.

так як депресії дуже небезпечними для їх здоров'я.
since depression is very dangerous to their health.

Крім того, одна з головних проблем полягає в поєднанні кофеїну з іншими речовинами, які можуть бути дуже небезпечними.
In addition, one of the real dangers lies in combining caffeine with other substances which can be really dangerous.

який може бути заповнений якимись деструктивними і дуже небезпечними моментами для будівництва європейської України»,- вважає він.
which can be filled by some destructive and very dangerous moments for the building of European Ukraine",- He assumes.

не є для людини дуже небезпечними.
are not very dangerous to humans.

далеко не всі судинозвужувальні краплі в ніс можна використовувати при вагітності- деякі з них можуть бути дуже небезпечними для дитини.
not all of vasoconstrictor nose drops can be used during pregnancy- some of them can be very dangerous for the baby.

особливо коли відбувається вакуум цього спілкування, який може бути заповнений якимись деструктивними і дуже небезпечними моментами для будівництва європейської України»,- вважає він.
a vacuum of communication, which can be filled by some issues that may be destructive and very dangerous for the construction of the European Ukraine,” he said.

можуть стати дуже небезпечними, якщо ви засипаєте або несподівано втратите контроль м'язової маси.
can become very dangerous if you fall asleep or lose muscle control unexpectedly.

де відразу ж показали себе дуже небезпечними супротивниками, особливо на великих дистанціях.".
which immediately proved to be very dangerous opponents, especially at large distances.

такі розвантаження АЕС є дуже небезпечними.
that such load shedding is very dangerous.”.

її вибірковий характер можуть стати дуже небезпечними при погіршенні соціально-економічної ситуації в 2015 році,
the selective nature of those repressions can be very dangerous due to the deterioration of the socio-economic situation in 2015,

деякі з яких можуть бути дуже небезпечними для плоду.
some of which can be very dangerous to the fetus.

Це дуже небезпечна інвестиція, яка може призвести до втрати грошей".
Very dangerous advice, which may lead to loss of money.

Це було дуже небезпечне звинувачення.
This was a very dangerous accusation.

Хімічні речовини можуть бути дуже небезпечні.
These chemicals can be very hazardous.