ДУЖЕ НІЖНА - переклад на Англійською

• is very delicate
• is very gentle
• is very tender
• very tender

Приклади вживання Дуже ніжна Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому що її структура дуже ніжна і її легко пошкодити.
because its structure is very tender and it is easy to damage.

У цьому місці дуже ніжна шкіра і необхідно відчувати силу свого тиску під час кругових розтирань.
This place is extremely delicate skin and need to feel the power of your pressure during circular grinding.

Нервова тканина- дуже ніжна штука, і від гіпоксії вона страждає в першу чергу.
Nervous tissue is a very delicate thing, and it suffering from hypoxia in the first place.

Вона дуже ніжна»,- сказав Господь,-«але я зробив її сильною.
But you have made her so soft, Lord”“She is soft,” said the Lord,“But I have also made her strong.

З цього, якщо у Вас дуже ніжна шкіра- то я радила б замінити пряжу на більш м'яку.
On this, if you have a very delicate skin- then I would advise you to replace the yarn with a softer one.

Дуже ніжна та спокійна спідничка доповнена ліфом.
Very gentle and calm skirt complemented with the bodice,

Шкіра після пілінгу дуже ніжна і гладка, загар цей пілінг не змивається, а підсилює.
The skin will be very soft and smooth after the exfoliation; the exfoliation does not wash off the tan, but strengthens it.

Дуже ніжна, супер красива!!!
Very gentle, super beautiful!!!

До них відноситься цікава структура шкірного покриву на голові, вона дуже ніжна і гладка.
These include the interesting structure of the skin on the head, it is very soft and smooth.

от шкіра на животі дуже ніжна- обробка цих зон повинна бути делікатніше.
the skin on the abdomen is very delicate- the treatment of these areas should be more delicate..

Рибка виходить дуже ніжною і соковитою.
The fish turns out very gentle and juicy.

Він виходить дуже ніжним, легким і надзвичайно смачним. Складові.
It turns out very delicate, light and unusually tasty. Ingredients.

Оптимальна сумісність і дуже ніжне застосування дозволяють повністю натуральні інгредієнти або матеріали.
An optimal compatibility and a very gentle application allow the completely natural ingredients or materials.

Стиглий інжир має дуже ніжну шкірку і зберігається зовсім недовго.
Ripe fig has a very delicate skin and is stored for only a short time.

Дуже ніжний образ з чудовим декором робить сукню бажаною для багатьох наречених.
Very gentle look with a wonderful decor makes desirable for many brides.

Дуже ніжний, але водночас з яскраво відчутним жасміном.
Very tender, but at the same time clear jasmine.

Дуже ніжний і надзвичайно гарний букет квітів у капелюшній коробці.
Very gentle and extremely beautiful bouquet of flowers in a hatbox.

У тварин дуже ніжне м'ясо, жирові тканини рівномірно розподіляються серед м'язових.
Animals have very tender meat, fatty tissues are evenly distributed among the muscles.

Зефірний мус виходить дуже ніжним, з приємним смаком
Marshmallow mousse is very tender, with a pleasant taste

Після закінчення 8- 10 годин десерт набуває дуже ніжну структуру.
After 8- 10 hours a dessert becomes a very delicate structure.