НІЖНИЙ - переклад на Англійською

• gentle
• delicate
• tender
• soft
• sweet

Приклади вживання Ніжний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її ніжний і мелодійний голос зачаровує.
Her honeyed and melodious voice was quite enrapturing.

Можна пофарбувати стіни в ніжний біло-фіолетовий колір.
You can paint the walls in a delicate white and purple color.

Я дуже ніжний від цієї старої трикотажної сорочки.
I'm very fond of this old sweatshirt.

Ніжний рожевий колір може бути дверним макіяжем, який вам потрібен.
Subtle pink could be the door makeover that you need.

Такий ніжний, ароматний і красивий пиріг не залишить нікого байдужим.
Such a delicate, fragrant and beautiful cake will not leave anyone indifferent.

Має ніжний, але багатий різними відтінками аромат.
Has a delicate, but rich in different shades of flavor.

Це буде ніжний і чуттєвий вечір.
It will be a soft and soggy night.

Крім того, ніжний жовтий відтінок створює миттєвий затишок в будь-якій спальні.
In addition, a gentle yellow shade creates instant coziness in any bedroom.

Бо він був ніжний, той весняний легіт.
That breeze of spring was tender, gentle, mild.

Він ніжний до ножів, утримуючи леза, щоб вони швидко не затупляли.
It is gentle on knives, keeping their blades from getting dull quickly.

Фейхоа- ніжний, злегка терпкий і солодкий.
Feijoa is gentle, slightly tart and sweet.

Я ніжний, лагідний чоловік, який вміє кохати даму.
I am a tender, affectionate man who knows how to treat a lady.

Троянди, ніжний і вишуканий запах має багато шанувальників;
Roses, a delicate and refined smell has many fans;

Том ніжний.
Tom is gentle.

Спочатку ви можете помітити ніжний, рожевий грудочку.
At first, you might notice a tender, red lump.

Для смачного та поживного обіду ідеально підійде ніжний сандвіч із сиром і тунцем.
A tender cheese and tuna sandwich is perfect for tasty and nutritious lunch.

І теплий вітер ніжний і пружний.
And the warm wind is tender and supple.

Завтра я буду ніжний.
Tomorrow I will be sober.

Донбас- це світ абрикосів та териконів, ніжний і водночас трагічний світ.
Donbas is a world of apricots and slagheaps, a tender and tragic world.

Кращий колір для цих дам- ніжний пудровий-рожевий відтінок.
The best color for these ladies is a delicate powdery shade.