ДУЖЕ СКЛАДНА - переклад на Англійською

• is very complicated
• is a very complex
• very complex
• very difficult
• very tough
• is a highly complex
• is hard
• is too complicated
• is difficult
• is a very hard
• is a very tough
• is a very sophisticated

Приклади вживання Дуже складна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх внутрішня ситуація в Румунії багато в чому дуже складна.
Their internal situation in Romania is in many ways very difficult.

Закохані розуміють, що сімейне життя дуже складна.
The Holy Father knows that family life is difficult.

І це дуже складна грань.
And it's a very hard line to make.

Я попереджав, що проти України буде дуже складна гра.
I have said it before it will be very difficult playing against South Africa.

Кожна гра у першій лізі дуже складна.
Every game in the Premier League is difficult.

Фактична наставницька дія дуже складна і вимагає вашої повної співпраці.
The actual mentoring operation is quite complex and requires your full cooperation.

І відповідь- дуже погано, це дуже складна проблема.
And the answer is we're doing extremely poorly; it's a very hard problem.

Це дуже складна, іноді навіть небезпечна робота.
It's hard, sometimes dangerous work.

Інколи проблема дуже складна.
Sometimes issues are very complicated.

Ментально і психологічно це- дуже складна робота.
Physically and mentally, it's hard work.

Це дуже складна реформа;
This is a very complicated reform;

Ми знаємо, що це дуже складна ситуація і дуже важкий вибір.
We know this is a tough situation and a hard decision to make.

Ситуація була дуже складна, психологічно також»,- згадує священик.
The situation was very complicated, psychologically, too,” the hierarch recalled.

Архітектура тут дуже складна, і усунення несправностей може тривати навіть кілька днів.
The architecture here is very complex, and troubleshooting may even take days.

Зараз в Польщі дуже складна демографічна ситуація.
Poland is in a difficult demographic situation.

Ця патологія дуже складна в лікуванні та діагностиці.
This pathology is very difficult to treat and diagnose.

Це дуже складна система, аби очиститися від неї- від цього батога.
It's a very difficult system to purge of that- of that scourge.

Хоча ця тема дуже складна і важлива в житловому будівництві.
Although this issue is very complex and important in housing construction.

Дуже складна.
It's very complicated.

Це дуже складна мова.
This is a very difficult language.