IS SO COMPLEX - переклад на Українською

• настільки складна
• настільки комплексна
• така комплексна
• настільки складний
• так складно

Приклади вживання Is so complex Англійська мовою та їх переклад на Українською

I think you would also come to see why modernizing the grid is so complex and so critical for building our clean-energy future.”.
Я думаю, ви також побачите, чому модернізація мережі є настільки складною і настільки критичною для побудови нашого майбутнього"чистої енергії".".

History of the Second World War is so complex and multifaceted that even the choice of methodological approaches to its study is associated with some difficulties.
Історія Другої світової війни така складна й багатоаспектна, що навіть вибір методологічних підходів до її дослідження пов'язаний з деякими труднощами.

Intelligent design proponents believe that the universe is so complex it must have had an intelligent creator.
Прихильники раціонального проектування вважають, що всесвіт такий складний, що у нього, мабуть, був розумний творець.

jury on a case that is so complex.
присяжними у справі, яка є такою складною».

The immense network of circuits that the nervous system is so complex that even in many ways remains an area of absolute mysteries for scientists
Величезна мережа ланцюгів, що має нервова система, настільки складна, що багато в чому залишається зоною абсолютних таємниць для вчених,

Given that the situation in Europe is so complex and combustible, it's unclear whether Brexit will be just another match that simply burns out or the one that starts the fire.
З урахуванням того, що ситуація в Європі така комплексна і вибухонебезпечна, ми не знаємо, чим буде Brexit- ще одним сірником, який просто прогорить, або ж сірником, від якого розгориться багаття.

the efficient ejection of waste is so complex that it turns out it even has its own brain.
добуванням із них поживних речовин та видаленням відходів, настільки складна, що її можна порівняти з мозком.

In some, it is almost cloudless, in others it is so complex and dramatic that the former drama does not remain behind,
У інших воно майже безхмарне, у інших так складно і драматично, що минула драма не залишається позаду,

Since the situation in Europe is so complex and combustible, we don't know whether Brexit will be just another match that simply burns out or the one that starts the fire.
З урахуванням того, що ситуація в Європі така комплексна і вибухонебезпечна, ми не знаємо, чим буде Brexit- ще одним сірником, який просто прогорить, або ж сірником, від якого розгориться багаття.

In some, it is almost cloudless, in others it is so complex and dramatic that the former drama does not remain behind,
В інших воно майже безхмарно, в інших так складно й драматично, що не залишається за, отодвинутая війною, а супроводжує людину

Given that the situation in Europe is so complex and combustible, we don't know whether Brexit will be just another match that simply burns out or the one that starts the fire.
З урахуванням того, що ситуація в Європі така комплексна і вибухонебезпечна, ми не знаємо, чим буде Brexit- ще одним сірником, який просто прогорить, або ж сірником, від якого розгориться багаття.

Learning to balance and co-ordinate your body is so complex the area of the brain devoted to this task contains as many cells as the rest of the brain put together.
Збереження рівноваги і навчання координації тіла настільки складні, що область мозку, що відповідає за це, складається з такої ж кількості клітин, як і весь інший мозг.

The instructions are so complex that no human could understand it.
Правила настільки складні, що не кожна людина може їх зрозуміти.

Volcanoes are so hard to predict since they are so complex.
Вулкани так складно передбачити, тому що вони дуже складні для розуміння.

These new songs have so many layers and are so complex, and it's not always easy to point exactly what they are about.
У цих нових піснях так багато шарів і вони настільки складні, і не завжди легко точно вказати, про що вони.

Because markets are so complex and chaotic that requires intuition,
Оскільки ринки настільки складні й хаотичні, що потрібна інтуїція,

However, experts note that the technology of rocket engines are so complex that the DPRK would not have been able very quickly to readjust its production.
Однак, експерти зауважують, що технологія ракетних двигунів настільки складна, що КНДР не змогла б дуже швидко перелаштуватися на її виробництво.

Unfortunately, these issues are so complex that the likelihood of their thorough review in arbitration is extremely small.
На жаль, ці питання настільки складні, що ймовірність їх повноцінного розгляду в арбітражі є вкрай малою.

Sherlock told him that the plan to seize the spy was so complex that the detective had to enter the secret Irish community in America even for two years.
Шерлок повідав йому, що план по захопленню шпигуна виявився настільки складний, що сищикові довелося навіть на два роки вступити в секретній ірландське спільнота в Америці.

Our networks are so complex that when the outages begin, the domino effect begins to act, and often this simply cannot be avoided.
Наші мережі настільки складні, що при відключеннях починає діяти ефект доміно, і часто цього просто неможливо уникнути.