IS SO COMPLEX in Swedish translation

• är så komplext
• är så komplicerat
• är så komplex
• är så komplicerad
• är så invecklat

Examples of using Is so complex in English and their translations into Swedish

We do not feel that there is any other fair way to settle an issue which is so complex and, at the same time, so paradoxical.
Vi tror egentligen inte att det finns andra rättvisa sätt att lösa en så komplicerad och samtidigt så paradoxal fråga.

but this system is so complex that if I lose concentration for even one billionth of a second, the entire neighborhood
men systemet är så komplext att om jag tappar fokus en miljarddels sekund kan hela grannskapet kollapsa

Thirdly, the whole system is so complex with so many committees,
För det tredje, hela systemet är så komplicerat med så många kommittéer,

The Process of remastering the video is so complex and time-consuming that many of the masterpieces of world classics we may never have seen with new,
Den Process av remastering videon är så komplext och tidskrävande att många av de mästerverk av världen klassiker vi aldrig har sett med ny,

I assume that the matter is so complex that the old Roman adage of'hurry up slowly' applies here.
jag antar att frågan är så komplex att det gamla romerska ordspråket”skynda långsamt” får gälla här.

Because the chemistry between the lubricant and seal is so complex, he advises companies wanting to explore biolubricant use to work closely with Trelleborg in selecting the optimal sealing solution.
Eftersom kemin mellan smörjmedel och tätning är så komplicerad råder Joe Savina företag som vill satsa på biologiska smörjmedel att nära samarbeta med Trelleborg för att hitta den optimala tätningslösningen.

it is quite complicated, since the illness is so complex.
det är mycket komplicerat eftersom sjukdomen är så komplicerad.

Because the field of international relations is so complex, many law students choose to pursue an LLM in international law, as it equips them with a wide range of knowledge with which they can hit the ground running.
Eftersom internationella relationer är så komplicerade väljer många juridikstudenter att ta en LLM i internationell rätt då denna examen utrustar dem med massor av nyttig kunskap som de kan dra nytta av i sin karriär.

More specifically, the Committee wonders whether this distinction is realistic in a market which is so complex that in many cases the facilities required to supply a particular service themselves constitute a service.
Kommittén är särskilt tveksam till huruvida en sådan distinktion är realistisk när det gäller en så komplex marknad, där det i många fall förhåller sig så att"utrustningen" för att leverera en viss tjänst utgör en tjänst i sig.

but this system is so complex the entire neighborhood could collapse in on itself like a dying star. that if I lose concentration
men systemet är så komplext att om jag tappar fokus en miljarddels sekund kan hela grannskapet kollapsa

I wish I could stay and help, but this system is so complex that if I lose concentration for even one billionth of a second.
systemet är så komplext att om jag tappar fokus en miljarddels sekund kan hela grannskapet kollapsa som en döende stjärna.

concentration for even one billionth of a second, I wish I could stay and help, but this system is so complex.
systemet är så komplext att om jag tappar fokus en miljarddels sekund kan hela grannskapet kollapsa som en döende stjärna.

the entire neighborhood could collapse in on itself I wish I could stay and help, but this system is so complex.
systemet är så komplext att om jag tappar fokus en miljarddels sekund kan hela grannskapet kollapsa som en döende stjärna.

efficacy in early stages of drug development is so complex that no single company
effektivitet i ett tidigt stadium av utvecklingen är en så komplex uppgift att inget enskilt företag

not because it is so complex but, above all, because Spain's two big parties- the socialists(PSOE) who govern
inte för att det är så komplext utan framför allt för att Spaniens två stora partier- socialisterna PSOE som regerar

It appears as if the system is so complex and unsurveyable that it may entail difficulties for both the target group(business owners)
Det framstår att systemet är så komplext och svårt att överblicka att det kan innebära svårigheter för såväl målgruppen(företagarna)

The problem in this area is that change is so complex that not all states are equal at the table,
Problemet på det här området är att förändringen är så komplicerad att inte alla stater är likvärdiga vid förhandlingsbordet

highlighting that what affects the teaching of a subject is so complex that the framework factor theoretical scaffolding must be adapted to the specific study and its issues and research materials.
vad som påverkar undervisningen i ett ämne är så komplext att den ramfaktorteoretiska byggnadsställningen måste anpassas efter den specifika undersökningen med dess frågeställningar och undersökningsmaterial.

Lastly, I wish to say that the situation is so complex and is so finely shaded that even Mrs Fontaine' s own party is standing in municipal elections in France,
Avslutningsvis vill jag säga er att situationen är så komplicerad och har så många nyanser att även talmannens, Fontaines, eget parti går till kommunala val i Frankrike- i Bayonne,

many of us absolutely disagree- I want to place on record that the problem is so complex that there should be an all-party move on this resolution, signed and supported by all parties,
inte håller med- och vill jag föra till protokollet att problemen är så komplicerade att det borde finnas ett gemensamt partiövergripande utspel när det gäller denna resolution,