ДУЖЕ ШИРОКА - переклад на Англійською

• is very wide
• is very broad
• is a very extensive

Приклади вживання Дуже широка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необхідно зазначити, що правова охорона, надавана в Україну добре відомої торгової марки дуже широка.
It should be noted that the legal protection afforded in Ukraine to a well-known mark is very broad.

Область застосування віртуальних комп'ютерів дуже широка- від виконання функцій по тестуванню ПО до створення цілих мереж, які легко масштабувати, розподіляти навантаження і захищати.
Scope of virtual machines is very wide- from performing the functions of software testing to create entire networks that can be easily scaled, load-balance and protect.

І ось ще один супутник- Я навіть не знаю, який саме. Це дуже широка атмосфера.
And yet another moon there-- I don't even know which one it is. It's a very extensive atmosphere.

Однак, у задачі Вейсона на пошук правила відповідь«три числа у висхідному порядку» дуже широка, а тому позитивні тести навряд чи дадуть інформативні відповіді.
However, in Wason's rule discovery task the answer- three numbers in ascending order- is very broad, so positive tests are unlikely to yield informative answers.

Область застосування віртуальних комп'ютерів дуже широка- від виконання функцій з тестування до створення цілих мереж,
Scope of virtual machines is very wide- from performing the functions of software testing to create entire networks,

перспектива ринку дуже широка.
the market prospect is very broad.

Сфера використання металоконструкцій дуже широка, без неї не обходиться жодне сільське господарство,
The scope of use of metal structures is very wide, without it there is neither agriculture,

Тема дуже широка, можна торкнутися акторів
The topic is very broad, you can touch the actors

Область застосування віртуальних комп'ютерів дуже широка- від виконання функцій по тестуванню ПО до створення цілих мереж,
Scope of virtual machines is very wide- from performing the functions of software testing to create entire networks,

Географія продажів компанії дуже широка і включає такі розвинуті ринки
The geography of the company's sales is very broad and includes such advanced markets as the USA,

Область застосування віртуальних комп'ютерів дуже широка- від виконання функцій по тестуванню ПО до створення цілих мереж,
Scope of virtual machines is very wide- from performing the functions of software testing to creating the entire networks,

Недержавні суб’єкти Група“недержавні суб’єкти” дуже широка і охоплює озброєні групи,
The group of“non-State” actors is very broad and extends to armed groups,

При цьому колірна гамма дуже широка, тут є де розвернутися і пофантазувати.
This color palette is very wide, here is where to turn, and to dream.

Область застосування масажних крісел дуже широка і це все завдяки їх функціональності і відмінному дизайну.
Scope of massage chairs are very broad and it's all thanks to their excellent functionality and design.

Вагітність і сауна- це дуже широка і суперечлива тема,
Pregnancy and sauna is a very extensive and controversial topic,

Трасою є не дуже широка міська вулиця,
The route is not a very wide city street,

Недоліком компанії є її не дуже широка популярність на даному сегменті ринку,
A company lack is its not so wide popularity on the given segment of the market,

Це аорта, і аорта- дуже широка артерія, тому я називаю її великою артерією.
This is going to be the aorta, and the aorta is very, very wide across, and that's why I say it's a large artery.

У терапевта дуже широка сфера діяльності,
The therapist has a very broad field of activity,

Хоча SEO- це дуже широка тема, але її найважливіші компоненти можна втиснути в сім ключових фактів.
Although SEO is a very broad subject, its most important components can be distilled into seven key facts.