ДУМКА МОЖЕ - переклад на Англійською

• opinion may
• thought can
• opinion can
• opinions may
• opinion might

Приклади вживання Думка може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Думка може допомогти в досягненні мети,
Opinion can help in achieving the goal,

подумай ще раз, і твоя думка може змінитися.
think again, and your opinion may change.

Отож у деякому сенсі я вірю, що чиста думка може осягнути дійсність".
In a certain sense, therefore, I hold it true that pure thought can grasp reality”.

І хоча наша думка може бути суб'єктивним,
And although our opinions may be subjective,

Як відомо, чорний піар ніхто не відміняв, тому думка може бути не тільки позитивним.
As you know, no one has canceled black PR, so the opinion can be not only positive.

І хоча наша думка може бути суб'єктивним,
And although our opinions may be subjective,

важливим залучення кожного українця, чия думка може вплинути на формування успішної європейської моделі для України.
we strive to engage every Ukrainian whose opinion might influence the formation of a successful European model for Ukraine.

І хоча наша думка може бути суб'єктивним,
And albeit our opinions may be subjective,

Вони ніколи не замислювалися про можливість того, що громадська думка може благоволити неправдивим ідеологіям, втілення яких шкодитиме добробуту
They never gave a thought to the possibility that public opinion could favor spurious ideologies whose realization would harm welfare

Він сказав, що не вірить, ніби Думка може щось до нього привабити,- мовляв, вся справа в удачі.
He said that he did not believe that the Thought could attract something to him- they say, the whole thing is in luck.

Ймовірно, його думка може зробити bitcoin gold метою атак, але, крім цього, проект викликав хвилю критики
It's probable that his opinions could make bitcoin gold a target for attacks,

Ваша думка може піти з різних причин,
Your views can go down for a variety of reasons,

Така думка може змусити людину почати випивати джин о дев'ятій ранку.
That's the kind of thought that could lead a person to start drinking gin at 9 o'clock in the morning.

Така думка може змусити людину почати випивати джин о дев'ятій ранку. а я не хочу цього.
That's the kind of thought that could lead a person to start drinking gin at nine o'clock in the morning, and I don't want to go there.

Така думка може змусити людину почати випивати джин о дев'ятій ранку.
That's the kind of thought that could lead a person to start drinking gin at 9 in the morning.”.

почерпнута з фільму думка може змінити життя.
drawn from the film idea can change a life.

основна негативна думка може полягати в наступному:«Я роздушу її.
the underlying negative thought might be: going to blow it.

Суспільна думка може робити людину кращою, ніж вона була б за інших обставин,- якщо й не кращою в моральному плані,
Public opinion may keep a man better than he would otherwise be- if not better morally,

Кожна дія, кожне слово і кожна думка може стати виявом щирого поклоніння,
Every action, every word, and every thought can become an expression of heartfelt worship,

Прикладом такої помилки може бути те, що фірма, яка планує реалізацію своєї продукції безпосередньо споживачеві, вибрала своїми респондентами менеджерів оптових фірм, чия думка може значно відрізнятися від думки покупців.
An example of such an error could be that a company that plans to sell its products directly to a consumer has chosen wholesalers' managers as its respondents, whose opinion may differ significantly from the opinions of customers;