ДУРЕНЬ - переклад на Англійською

Дурень світ весь зненавидів.

Fools full of hate.

Він відповідає:"Що я, дурень чи що?".

What do they think I am, dumb or something?”.

Зробити меч може будь-який дурень.

Any idiot can make a sword.

Я нікчемний і дурень!

I'm not naive and stupid!

Кожен дурень знайде ще більшого дурня, котрий буде ним захоплюватися.

Every fool can find a greater fool to admire them.

Тільки дурень цього не розуміє!

Only idiots don't know this!

Лише дурень не змінює своїх поглядів.

Only fools don't change their minds.

Він стояв і посміхався як дурень.

And he was smiling like a idiot.

Стіверн: Девід Хей- брехун і дурень.

David Cameron: Lying AND stupid?

Забавно було те, що він не був зовсім дурень іншими способами.

The funny thing was that he wasn't altogether a fool in other ways.

Часом і дурень правду скаже.

Even fools sometimes speak the truth.

Тільки дурень не боїться.

Only idiots aren't afraid.

Він стояв і посміхався як дурень.

Now he was just smiling like an idiot.

Я нікчемність і дурень!

I'm not naive and stupid!

Ох, цей дурень.

Oh, that fool.

Тільки дурень не боїться.

Only fools have no fear.

Що тільки дурень завжди щасливий.

Only idiots are always happy.

Коли палець вказує на місяць, дурень дивиться на палець!

When the finger points at the moon, the idiot looks at the finger!

Німців кожен дурень пам'ятає.

Any fool remembers the Germans.

Тільки дурень таке питатиме.

Only fools ask such questions.

Приклади вживання Дурень Українська мовою та їх переклад на Англійською