ДУХОВНА - переклад на Англійською

• spiritual
• theological
• sacred
• ecclesiastical

Приклади вживання Духовна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після довгих серій обговорень, Духовна Ієрархія поступилася.
After a long series of discussions, the Spiritual Hierarchy relented.

Духовна нива.
The Spiritual Niva.

Ченстохова- духовна столиця Польщі.
Czestochowa- The religious capital of Poland.

Їхня матеріальна й духовна культура була дуже подібною.
Their intellectual and material culture is similar.

Що Я- духовна істота, вже невидима для людського ока.
Learn that I am a spirit being, no longer visible to human sight.

Наступний Я духовна особа, але не релігійна.
Next: I'm spiritual but not religious.

Таким чином духовна або культурна революція є необхідною передумовою для революції політичної.
A spiritual or cultural revolution was thus seen as a necessary prerequisite for political revolution.

Я духовна особа, але не релігійна.
I'm spiritual but not religious.

Зрештою, духовна частина стала менш важливою,
Eventually, the spirit part became less important,

Анонімні Наркомани- це духовна, але не релігійна програма.
Clutterers Anonymous is a spiritual, but not a religious, program.

Не змінюється духовна сторона.
But the spiritual does not change.

У 1744-1833 тут знаходилася Московська духовна консисторія.
In 1744- 1833, the cloister accommodated the Moscow Ecclesiastic Consistory.

Це боротьба як фізична, так і духовна.
The fighting is physical as well as spiritual.

Наша зброя духовна.
Its weapons are spiritual.

Тому що наша музика- духовна.
Because Music is spiritual.

Наша зброя духовна.
My weapons are spiritual.

Наша зброя духовна.
Our Weapons are Spiritual.

Я не можу такий підхід вживати, я- духовна особа.
I cannot stress this enough, I'm spiritual.

Але тілу потрібна матеріальна їжа, а душі- духовна.
The body is material and the soul is spiritual.

Тому що наша музика- духовна.
My music is spiritual.