ДІАБЕТИКАМ - переклад на Англійською

• diabetics
• diabetic

Приклади вживання Діабетикам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чай впливає на рівень цукру в крові, тому діабетикам теж потрібно утриматися від цього питва.
Tea affects blood sugar levels, so diabetics also need to refrain from drinking.

Тому вживання меду дуже корисно людям з порушеннями функцій кишечника і діабетикам.
Therefore, the use of honey is very useful for people with impaired bowel function and diabetics.

тому діабетикам фрукт протипоказаний.
so diabetics fruit is contraindicated.

Кропива надзвичайно корисна діабетикам, аджезнижує рівень в крові цукру,
Nettle is extremely useful for diabetics, becausereduces the level of blood sugar,

Тим не менше, діабетикам варто купувати чорний шоколад без цукру,
However, for diabetics, it is recommended to eat sugar-free dark chocolate,

Саме тому яблука дуже рекомендують їсти діабетикам і тим, хто має високий рівень холестерину(принаймні, 2 яблука в день).
This makes them highly recommended for diabetics and those with high cholesterol who should eat at least two apples a day.

Аспарагус рекомендують діабетикам, оскільки він підсилює здатність інсуліну транспортувати глюкозу з крові в клітини.
Asparagus is recommended to diabetics as it enhances insulin's ability to transport glucose from the blood to the cells.

не рекомендований він тільки діабетикам і хворим з підвищеною кислотністю і виразкою.
It recommended it only for diabetics and patients with high acidity and ulcer.

але і корисні діабетикам.
also useful for diabetics.

набагато корисніше традиційного шоколаду, а завдяки зниженому вмісту жирів підходить навіть діабетикам.
due to reduced fat content is suitable even for diabetics.

Немає сенсу обмежувати себе, якщо існує як мінімум 6 видів спорту, рекомендованих діабетикам.
It makes no sense to restrict yourself if there are at least 6 types of sports recommended for diabetics.

юридично це було дозволено лише діабетикам.
legally it was authorised for diabetics alone.

Незважаючи на всю його корисність здоровим людям, діабетикам найкраще відмовитися від цього напою.
Despite its usefulness to healthy people, it is best for diabetics to give up this drink.

Також ця рослина допомагає знизити рівень цукру в крові, тому діабетикам воно дуже корисно.
Also, this plant helps to reduce blood sugar, so it is very useful for diabetics.

Кількість рослин, які можуть допомогти діабетикам, значна, причому багато з них трапляються повсюдно
The number of plants that can help diabetics is significant,

Кількість рослин, які можуть допомогти діабетикам, значно, причому багато хто з них зустрічаються повсюдно
The number of plants that can help diabetics is significant, and many of them are found everywhere

лікарі в цьому місті говорять що усім діабетикам потрібні 3,000 пляшок на рік,
if the doctors in this town say collectively all the diabetics need 3,000 vials a year,

панкреатичні клітини для вироблення інсуліну діабетикам.
pancreatic cells to produce insulin for diabetics.

панкреатичні клітини для вироблення інсуліну діабетикам.
pancreatic cells to produce insulin for diabetics.

По 1 млрд грн на рік планують виділяти на реімбурсацію(програма"Доступні ліки"- відшкодування вартості препаратів астматикам, діабетикам, гіпертонікам і ще деяким категоріям хворих).
Billion per year plan to provide for the reimbursement(the program“Affordable medicine”- reimbursement of cost of drugs to asthmatics, diabetics, hypertensive patients and even some patients).