DIABETICS - переклад на Українською

• діабетиків
• хворих на цукровий діабет
• діабетикам
• діабетика
• хворим на цукровий діабет

Приклади вживання Diabetics Англійська мовою та їх переклад на Українською

This procedure is very effective, because after it in diabetics, the risk of blindness due to the development of diabetic retinopathy decreases to 2%.
Ця процедура дуже ефективна, адже після неї у діабетика ризик осліпнути внаслідок розвитку діабетичної ретинопатії зменшується до 2%.

On Wednesday, the company announced that it had filed a patent for a new medical device to monitor blood glucose levels in diabetics.
У середу компанія оголосила, що подала патент на новий медичний прилад для контролю рівня глюкози в крові у діабетиків.

including products for diabetics.
в тому числі і для хворих на цукровий діабет.

And diabetics, even if they really want a taste of sugary miracle allowed to use it in very limited numbers- given daily sugar normal.
А хворим на цукровий діабет, навіть якщо їм дуже хочеться скуштувати цукристого дива, дозволяється вживати його у вельми обмеженій кількості- з урахуванням добової норми цукру.

Diabetics need to inspect their feet daily(older people
Діабетикам потрібно оглядати ноги щодня(літні люди

If one follows the rules of a diet for diabetics, he or she can expect to succeed in controlling this serious disease.
Дієта для діабетика є тими правилами, дотримуючись яких, можна із впевненістю розраховувати на успіх у контролі за таким серйозним захворюванням.

are not suitable for diabetics.
на перший погляд, не підходять для діабетиків.

only 20% of drugs for diabetics are produced in Ukraine.
лише 20% препаратів для хворих на цукровий діабет виробляється в Україні.

Not recommended for persimmon and diabetics- as persimmon 25% consists of sucrose,
Не рекомендується хурма і діабетикам- оскільки ягода на 25% складається з сахарози,

so in Morshyn have specialized department in the sanatorium"Cheremosh" for diabetics.
в Моршині є спеціалізоване відділення в санаторії"Черемош" для хворих на цукровий діабет.

In this connection, diabetics prohibited the use of pure sugar
У зв'язку з чим, діабетикам заборонено вживання чистого цукру

person with a big heart and is now helping other diabetics from all over the country.
отримав імідж людини з великим серцем і зараз допомагає іншим діабетикам з усієї країни.

so diabetics fruit is contraindicated.
тому діабетикам фрукт протипоказаний.

so diabetics fruit is contraindicated.
тому діабетикам фрукт протипоказаний.

so diabetics fruit is contraindicated.
тому діабетикам фрукт протипоказаний.

the technology of their preparation is such that diabetics should not drink them at all.
соків від різних виробників, але технологія їх приготування така, що діабетикам взагалі не варто їх пити.

Tea affects blood sugar levels, so diabetics also need to refrain from drinking.
Чай впливає на рівень цукру в крові, тому діабетикам теж потрібно утриматися від цього питва.

Therefore, the use of honey is very useful for people with impaired bowel function and diabetics.
Тому вживання меду дуже корисно людям з порушеннями функцій кишечника і діабетикам.

so diabetics fruit is contraindicated.
тому діабетикам фрукт протипоказаний.

When taking this alcoholic diabetics should pay attention to the percentage of sugar in the drink.
При прийомі цього спиртного діабетик повинен звернути увагу на процентний вміст цукру в напої.