ДІАГНОЗ МОЖЕ - переклад на Англійською

• diagnosis can
• diagnosis may

Приклади вживання Діагноз може Українська мовою та їх переклад на Англійською

5 місяцями життя, хоча діагноз може бути зроблений до 12 місяців.
5 months of life, although the diagnosis can be made until the 12 months.

Існують конкретні керівні принципи, які відповідають повинні бути виконані, перш ніж діагноз може бути виготовлена з клаустрофобія.
There are specific guidelines that meet to be met before a diagnosis can be made of claustrophobia.

На жаль, такий діагноз може стати повною несподіванкою для людини, яка ще вчора була впевнена у своєму здоров'ї,
Alas, such a diagnosis may be a complete surprise for a man who yesterday were confident in his health,

Відповідно до критеріїв класифікації Американського товариства ревматології(ACR), діагноз може бути зроблений з чутливістю 87%
According to the classification criteria of the American Society of Rheumatology(ACR), a diagnosis can be made with a sensitivity of 87%

захист інтересів пацієнтів; діагноз може допомогти терапевту в емпатії до свого пацієнта;
protecting interests of patients; a diagnosis might help the therapist to empathize with his patient;

Це класифікується як нейродегенеративное захворювання.[1] Діагноз може бути запідозрений на основі симптомів,
It is classified as a neurodegenerative disorder.[1] A diagnosis may be suspected based on symptoms,

Дві дитини з одним і тим же діагнозом можуть.
Even though two children can be diagnosed with the same.

Такий діагноз можуть поставити тільки в разі, коли у вогнищі запалення виявляється тільки уреаплазма, без включень інших мікроорганізмів.
This diagnosis can be put only in the event, when only a ureaplasma detected in inflammation, without inclusions of other microorganisms.

Цей діагноз міг виявитися не поставленим через помилкове віднесення дефіциту заліза на рахунок менструальної втрати крові.
This diagnosis may not have been made due to the erroneous attribution of iron deficiency to menstrual blood loss.

пацієнти з одним діагнозом можуть по-різному реагувати на стандартну терапію.
patients with one diagnosis may respond differently to standard therapy.

Розлади, при яких ставиться цей діагноз, можуть припускати щодо різні проблеми всіляких форм і різної сили впливу на життя,
The disorders in which this diagnosis is made may suggest relatively different problems of various forms and different forces of influence on life,

при яких відбуваються кровотечі в шлунково-кишковий тракт); цей діагноз міг виявитися не поставленим через помилкове віднесення дефіциту заліза на рахунок менструальної втрати крові.
which cause bleeding in the gastrointestinal tract), this diagnosis could not be made because of the erroneous attribution of iron deficiency to menstrual blood loss.

Діагноз може бути неточним.
Monitoring can be inaccurate.

Ранній діагноз може врятувати ваше життя.
An early diagnosis could save your life.

Правильний діагноз може зайняти деякий час.
The correct diagnosis may take some time.

Правильний діагноз може врятувати хворому життя.
The right diagnosis can save a life.

Поставити правильний діагноз може лише лікар.
Only the doctor can make the correct diagnosis.

Діагноз може бути поставлений тільки ретроспективно.
Prodromal symptoms can only be confirmed retrospectively.

Тому, точний діагноз може встановити тільки лікар після.
Therefore, only a doctor can establish an accurate diagnosis after the following.

Чоловікам поставити діагноз може бути ще складніше.
And men may even have a more difficult time getting diagnosed.