ДІАГНОСТУЮТЬ - переклад на Англійською

• is diagnosed
• diagnoses
• are diagnosed
• be diagnosed
• was diagnosed
• will diagnose

Приклади вживання Діагностують Українська мовою та їх переклад на Англійською

обговорюють симптоми та діагностують їх, а також мову, що використовується при обговоренні прогнозів.
discussing symptoms and diagnoses with them, as well as language used in discussing prognoses.

то фахівці діагностують алопецію.
then experts will diagnose alopecia.

Часто його діагностують при народженні через серцеві проблеми,
Often, it is diagnosed at birth due to heart problems,

Діагностику спектра аутизму діагностують на основі наявності декількох симптомів, які порушують здатність людини спілкуватися,
The autism spectrum disorders are diagnosed based on the presence of multiple symptoms that disrupt your child's ability to communicate,

Хвороба діагностують на підставі наявної клінічної картини,
The disease is diagnosed on the basis of available clinical,

Геморой діагностують переважно у дорослих людей старше 20 років,
Hemorrhoids are diagnosed mainly in adults over 20 years of age,

ніж його діагностують, або замість нього діагностують іншу патологію, особливо дилатаційну кардіоміопатію.
Another pathology may be diagnosed instead, especially dilated cardiomyopathy.

Хронічний бронхіт діагностують в тому випадку, якщо кашель з виділенням мокротиння спостерігається не менше трьох місяців на рік протягом двох років і більше.
Chronic bronchitis is diagnosed in that case that cough with sputum is observed for at least three months a year for two years or more.

Діагностують професійні захворювання наоснові санітарно-гігієнічної характеристики виробництва,
Occupational diseases are diagnosed on the basis of sanitary characteristics of the production,

Погляд на меланому ока залежить від того, наскільки великий рак у той час, коли його діагностують, і саме на які частини очі.
The outlook for melanoma on the eyes will depend on how serious the cancer has become when it was diagnosed and what part of the eyes was affected.

Попри те, що деменцію діагностують у літньому віці,
Although dementia is diagnosed in later life,

Це пояснюється ситуацію, що 80% пацієнтів діагностують на пізніх стадіях, коли варіанти лікування дуже обмежені.
This is mainly caused by the fact that 80% of patients are diagnosed. on the final stage when treatment options are very limited.

Діагностику спектра аутизму діагностують на основі наявності декількох симптомів, які порушують здатність людини спілкуватися,
Autism Spectrum Disorder is diagnosed based on the presence of multiple symptoms that disrupt a person's ability to communicate,

Іноді поліпи діагностують у людей, які не входять ні в одну із цих категорій,
Sometimes polyps are diagnosed in people who don't fall into any of these categories,

Якщо старшому дорослим діагностують проблеми зі слухом в обох вухах,
If the older adult is diagnosed with hearing problems in both ears,

У цілому, більшості жінок діагностують це захворювання через 1-5 років після народження дитини,
In general, most women with the disease are diagnosed between one and five years after giving birth,

Діагностують його за допомогою бактеріологічного дослідження калу,
It is diagnosed through bacteriological examination of feces,

Хоча в більшості випадків ендометріоз діагностують у жінок у віці 25-35 років,
While most cases of endometriosis are diagnosed in women aged around 25 to 35 years,

Якщо діагностують полипозную або осередкову форму, то фахівець відзначає пристінкові освіти
If a polypous or focal form is diagnosed, then the specialist notes parietal formations

лише у 25% дітей та підлітків діагностують та лікують депресію.
teenagers with depression are diagnosed and treated.