ДІАПАЗОНОМ - переклад на Англійською

• range
• ranges
• band

Приклади вживання Діапазоном Українська мовою та їх переклад на Англійською

Graphic потім опублікував«першу репродукцію фотографії з повним тональним діапазоном в газеті» 4 березня 1880 року(під назвою«Сцена в нетрі")
The Graphic then published"the first reproduction of a photograph with a full tonal range in a newspaper" on March 4,

З діапазоном на кампусі клубів
With a range of on-campus clubs

широким спектральним діапазоном, щоб мати можливість вимірювати(серед іншого) детальний хімічний склад зірок з унікальними властивостями,
wide spectral range inorder to be able to measure(among other things) the detailed chemical

широким спектральним діапазоном, щоб мати можливість вимірювати(серед іншого) детальний хімічний склад зірок з унікальними властивостями,
wide spectral range in order to be able to measure(among other things) the detailed chemical composition

члени Асоціації сомельє України оцінювали вина за 100-бальною шкалою, з діапазоном 80-84 балу(бронза),
members of the Sommelier Association of Ukraine rated wines on a 100-point scale, with a range of 80-84 points(bronze),

необхідно обмежити діапазон приладу відносно невеликим діапазоном коефіцієнта заломлення, але, замінюючи одну призму
it is necessary to limit the instrument range to a relatively small range of the refractive index,

Типова доза становить між діапазоном 1200 мг
A typical dosage is between the range of 1200 mg

співставляємо рентабельність контрольованої операції з ринковим діапазоном рентабельності операцій зіставних компаній.
compare the profitability of controlled transaction with the market range of comparable companies' transaction profitability.

значним руховим діапазоном в різних площинах,
large motor range in different planes,

була нестабільною з обмеженою точністю або динамічним діапазоном, або повільною пам'яттю зміни фаз(PCM) з меншою продуктивністю запису.
volatile with limited precision or dynamic range- or slower Phase-Change Memory(PCM)- with lower write performance.

мальовниче озеро типу Скадарського, якщо ви не хочете бути прив'язаними до екскурсійного формату на мікроавтобусах з чітко обмеженим діапазоном за часом.
picturesque lake which type of Skadar, if you do not want to be tied to format excursion by minibus with a clearly limited range of time.

з дуже широким діапазоном розмірів та DPI.
with a very wide range of sizes and DPIs.

високим коефіцієнтом контрастності і широким колірним діапазоном.
a high contrast ratio and a wide color range.

Для цього вона використовує той самий радар покращеної системи аварійного гальмування(AEBS)(з діапазоном 120 метрів) для автоматичного втручання,
To do this, it uses the same AEBS radar(with a range of 120 metres)

З діапазоном 3, 900 морські милі(з чотирма пасажирами)
With a range of 3,900 nautical miles(with four passengers)

Ці предмети, разом з діапазоном вибору модуля,
These subjects, together with a range of module choices,

Діапазоном застосування аналітичної методики є інтервал між мінімальною
The range of an analytical procedure is the interval between the upper

З діапазоном на кампусі клубів
With a range of on-campus clubs

досвідчених професійних менеджерів- середній вік 42(з діапазоном між 31 і 68)- і вельми застосовна в конкретній галузі та кар'єри.
experienced professional managers/teaching professionals- average age 42(with a range between 31 and 55)- and is highly applicable within your specific sector and career.

Наприклад, об'єктив з діапазоном від 15 до 150 мм(десятикратний зум) буде насправді володіти більш слабкою збільшувальною здатністю, ніж об'єктив з чотириразовим збільшенням і діапазоном від 50 до 200 мм.
For example, a lens with a range of 15 to 150 mm(tenfold zoom) will actually have weaker magnification power than a lens with a fourfold magnification and a range of 50 to 200 mm.