RANGE - переклад на Українською

• діапазон
• асортимент
• спектр
• ряд
• дальність
• цілий ряд
• комплекс
• лінійка
• варіюватися
• хребет
• гамма
• масив
• коло
• набір
• варіюються
• межах
• низку
• різних
• коливаються
• відстані
• лінійці
• гаму
• хребта

Приклади вживання Range Англійська мовою та їх переклад на Українською

The engine range will also be borrowed from the hatchback,
Лінійка двигунів також буде запозичена у хетчбека,

As before, the range of power units consists of three gasoline engines(in Europe, a two-liter 140-strong turbodiesel is still offered).
Як і раніше, гамма силових агрегатів складається з трьох бензинових двигунів(в Європі ще пропонується дволітровий 140-сильний турбодизель).

studying it from close range.
вивчивши його з близької відстані.

including the most powerful in the range V12.
включаючи найпотужніший в лінійці V12.

wide range of visitors- experts of the furniture market:
широке коло відвідувачів- фахівців меблевого ринку:

This allowed to expand the range of"Berlie" trucks up to 14 basic series by 1974 with the total weight of a single car up to 38 tons.
Це дозволило до 1974 року розширити гаму вантажних автомобілів Berliet до 14 базових серій при повній масі одиночного автомобіля до 38 тонн.

Gorgany is a unique mountain range, which is perhaps the easiest to recognize in the Ukrainian Carpathians due to the huge stones(gorgy) covered with lichens.
Ґорґани- унікальний гірський масив, який, мабуть, найлегше впізнати в українських Карпатах завдяки величезним кам'яним розсипам(ґорґам), вкритим лишайниками.

In addition, we offer a range of wholesale cards,
На додаток ми пропонуємо набір оптових карт,

Complete range of crash cushions- classes 80 km/h,
Повна лінійка демпферних систем- класи 80 км/год,

the color range of the product also expands.
розширюється і колірна гамма продукту.

in which a cornea that's irregularly shaped can't focus sharply at any range.
при якому рогівка неправильної форми не може різко фокусуватися на будь-якій відстані.

The technical maturity and high degree of reliability of GE's Jenbacher Type 3 gas engines make them a leader in their range.
Технічна досконалість і високий ступінь надійності роблять газові двигуни Jenbacher Тип 3 лідером в своїй лінійці.

The route runs along the Montenegrin ridge(the highest mountain range in Ukraine), is full of panoramic views and picturesque places.
Маршрут проходить уздовж Чорногори(найвищого гірського хребта в Україні), рясніє панорамними видами і мальовничими місцями.

Harz- a low mountain range in the Central Uplands of Germany,
Гарц- низький гірський масив на Центральній височині Німеччини,

A key innovation was the range of engines- all of the six available units have undergone significant changes
Ключовим нововведенням стала лінійка моторів- все з шести доступних агрегатів зазнали значних змін

It offers a range of modes of operation of the power unit,
пропонує набір режимів роботи силового агрегату,

When choosing planting scheme rosary notein the range of colors of flowering roses
Вибираючи схему посадки розарію, зверніть увагуна колористичну гаму цвітіння троянд

financial instruments, and constantly expand the range of trading in the currency market.
фінансових інструментів постійно розширюють коло торгують на валютному ринку.

so warm pastel range penetrates even in the cold high-tech style.
тому тепла пастельна гамма проникає навіть в холодний стиль хай-тек.

Mountain range at Poloninskom Ridge in the Ukrainian Carpathians is considered to be the warmest place,
Гірський масив на Полонинському Хребті в українських Карпатах вважається найтеплішим місцем, адже він розташований всього