КОЛІРНА ГАММА - переклад на Англійською

• color scheme
• color range
• color gamut
• color scale
• color palette
• colour range

Приклади вживання Колірна гамма Українська мовою та їх переклад на Англійською

А колірна гамма може бути найрізноманітнішою.
A color scheme can be very diverse.

Відрізняється лише колірна гамма, яка використана для рукоділля.
The only difference is the color scheme, which is used for needlework.

При виборі полотен не останню роль відіграє колірна гамма.
When choosing paintings, not the last role is played by the color scheme.

Уроки клаптикового шиття- колірна гамма.
The lessons of patchwork are color schemes.

Розмір і колірна гамма всіх паркувальних стовпчиків може бути змінена за бажанням замовника.
Size and color range of all parking posts can be changed upon the request of the customer.

Колірна гамма передбачає три спеціальних відтінку-"Сепанг","Сільверстоун II" і"інтергалос"(бронзовий металік,
The color scheme includes three special shades-“sepang”,“silverstone II” and“intergalos”(bronze metallic,

Як правило колірна гамма приміщення не має на увазі наявності багатьох яскравих кольорів і орнаментів.
As a rule, the color scheme of a room does not imply the presence of many bright colors and ornaments.

Зазвичай колірна гамма самців більш яскрава
Usually, the color range of males is brighter

При тестуванні колірна гамма становила всього 57% sRGB(MacBook- понад 130%).
When testing, the color gamut was only 57% sRGB(MacBook- more than 130%).

А ось колірна гамма настільки велика, що можна підібрати спандекс практично під будь-які намистини.
But the color scale is so extensive that you can choose a spandex for almost any beads.

Унікальна фактура і широка колірна гамма роблять двері ТМ Verto оригінальною прикрасою будь-якого інтер'єру.
The unique texture and wide color range make doors TM Verto original decoration of any interior.

Колірна гамма передбачає три спеціальних відтінку-"Сепанг","Сільверстоун II" і"інтергалос"(бронзовий металік,
The color scheme provides for three special shades-“sepang”,“silverstone II” and“intergalos”(bronze metallic,

Слов'янська обережна вишивка передбачає, що колірна гамма відповідає тій частині спектра, яка потребує захисту.
Slavic oberezhnaya embroidery suggests that the color gamut corresponds to the part of the spectrum that needs protection.

На думку психологів, колірна гамма, яка переважає в одязі людини, здатна чинити на оточуючих дуже сильний вплив: як емоційний, так і психологічний.
According to experts, the dominant clothing color palette is able to provide a very strong impact on others: both psychologically and emotionally.

Колірна гамма плодів настільки різноманітна, що у відкритому грунті можна розмістити ранні баклажани в красивому поєднанні.
The color scale of fruits is so various that in an open ground it is possible to place early eggplants in a beautiful combination.

Колірна гамма дуже світла- білий,
The color scheme is very light- white,

За час колаборації було випущено понад 200 SKU товарів, колірна гамма, персонажі, патерни
More than 200 SKU products were released, the color range, characters, patterns,

В даному стилі створити інтер'єр простіше, так, як колірна гамма звужується, як предмети меблів
In this style create interior easier, So, as the color gamut is narrowed,

Найбільш різноманітна колірна гамма у меблів з пластиковими елементами,
The most diverse color palette of the furniture with plastic elements,

Колірна гамма, як правило, витримана в одному-двох відтінках,
The color scale is usually sustained in one