НИЗКУ - переклад на Англійською

• number
• series
• range
• several
• set
• variety
• string
• bunch
• low

Приклади вживання Низку Українська мовою та їх переклад на Англійською

медики пропонують низку простих порад.
physicians offer the row of simple advices.

Exxon Mobil має(в Росії) низку проектів, дозволених американськими санкціями.
Exxon Mobil has various projects afoot in Russia that are allowed under U.S. sanctions.

За останні місяці країна пережила низку жахливих трагедій".
In recent months the country has witnessed a succession of terrible tragedies.”.

У Клубному домі STRUETINSKY 1-й поверх має низку переваг завдяки своїм розмірам.
In the Club house STRUETINSKY 1st floor has many advantages due to its size.

Усе, що є нестандартним, викликає низку запитань.
Everything what is not common will bring you a lot of questions.

Вони створили короткі сатиричні сцени, які залучили низку усталених стереотипних персонажів.
They created short, satirical scenes that drew on a number of established stereotypical characters.

Такий формат навчання має низку переваг.
This type of teaching has a lot of advantages.

Президент підписав низку законів.
The president will sign it slew law.

Однак ці препарати мають низку побічних ефектів,
However, these drugs have a number of side effects,

Незважаючи на те, що електронні енциклопедії мають низку переваг, відмовлятися від друкованих класичних видань немає підстав.
Despite the fact that electronic encyclopedias have a number of advantages, to refuse to print classical editions there are no grounds.

виготовлені вручну мають низку переваг перед заводськими.
since the custom-made designer furniture has several advantages over the factory one.

Ми розглянули декілька важливих сторінок сайту банку та помітили низку особливостей, які потребують корегування на рівні структури веб-ресурсу.
We reviewed several important pages of the bank's website and noticed a set of peculiarities that must be corrected on the level of its structure.

Було впроваджено низку корпоративних стандартів,
It was introduced a number of corporate standards,

Обидві країни«розвивають низку засобів, щоб використовувати вірогідну залежність США від космічних систем»
Both countries"are developing a variety of means to exploit perceived U.S. reliance on space-based systems

Європейський Союз спільно з партнерами розробили низку програм з підтримки реформ в Україні,
The European Union, jointly with partners, developed a set of reform support programmes for Ukraine,

Вони відзначають, що використання інфраструктури ПСГ зараз має низку обмежень, пов'язаних з тим, що зберігати газ стає менш вигідним.
They note that the use of infrastructure UGS now has a number of limitations related to the fact that storing the gas becomes less profitable.

Коулман і«Юс» підготували низку добре прийнятих оркестрових рок-альбомів, заснований на музиці таких легенд як Led Zeppelin, Pink Floyd й The Doors.
Jaz Coleman and Youth produced a string of well-received orchestral rock albums based on the music of legends such as Led Zeppelin and The Doors.

Країни підписали низку угод та меморандумів про порозуміння у таких галузях, як торгівля, технічна співпраця,
The two countries have signed a variety of agreements and memoranda of understanding covering such areas as trade,

Валлерстайн характеризує світ-систему як низку механізмів, що перерозподіляють ресурси від периферії до центру.
Wallerstein characterizes the world system as a set of mechanisms which redistributes resources from the periphery to the core or metropole.

Компанія отримала низку відзнак за попередні роки
The company received a number of accolades over the previous years