HELD A SERIES - переклад на Українською

• провели низку
• провів ряд
• провів серію
• провів низку
• провели ряд
• провела низку
• провела ряд
• проведено ряд
• провела серію
• провели серію

Приклади вживання Held a series Англійська мовою та їх переклад на Українською

The"Azov" volunteer battalion originated from the"Black Corps," which in March- April 2014 held a series of successful operations in eastern Ukraine.
Добровольчий батальйон«АЗОВ» виник на основі«Чорного корпусу», який у березні- квітні 2014 року провів низку успішних операцій на сході України.

in cooperation with other partners held a series of effective events of public
яке у співпраці з іншими партнерами провело низку ефективних заходів публічної

For a short time was organized and held a series of certain organizational activities,
За короткий час була організована та проведена низка певних організаційно-творчих заходів,

On this day, will be held a series of broadcasts of a global campaign- from lectures
В цей день будуть проведені ряд трансляцій глобальної кампанії- від лекцій

For a few months before the day of 26 February 2016, MIP held a series of meetings with representatives of the public
За кілька місяців до 26 лютого 2016 року МІП було проведено ряд зустрічей із представниками громадськості

Rice held a series of successful revivals in Texas that were promoted by Norris.
Райс проводив серії успішних пробуджень в Техасі, які організовував Норіс.

During 3 days of the exhibition we held a series of meetings that have given results.
За 3 дні роботи виставки нами було проведено ряд зустрічей які уже дали свої плоди.

Our lawyers held a series of consultations for the Client's employees responsible for ensuring fire safety at the enterprise
Нашими юристами було проведено ряд консультацій посадових осіб Клієнта, відповідальних за забезпечення пожежної безпеки на підприємстві

On April 12, 2017, the Verkhovna Rada of Ukraine held a series of meetings with relatives of captives
Квітня 2017 року у Верховній Раді України відбулася серія зустрічей з родичами полонених

Prior to founding Ukrlandfarming in 2007, you held a series of top management positions at major Ukrainian companies.
До створення"Укрлендфармінг" у 2007 році ви займали низку важливих керівних посад в українських компаніях.

Because of the ban on mass rallies in Sevastopol, activists of the"Russian Bloc" held a series of one-person pickets.
Через заборону проводити масові мітинги у Севастополі активісти«Русского блока» влаштували серію одиночних пікетів.

Within two weeks(October 11-24) they held a series of meetings with readers in different cities of Germany
Протягом двох тижнів(11-24 жовтня) вони провели низку зустрічей з читачами в різних містах Німеччини

In addition, the organizations held a series of working meetings with local authorities,
Окрім цього, організації провели низку робочих зустрічей з органами місцевої влади,

The INEC held a series of elections first for Local Government Areas in December 1998,
ІНЕК провів серію виборів у районах місцевого самоврядування в грудні 1998 року,

During the last 5 days, the representatives of OO“anti-corruption international Assembly” visited six European countries held a series of meetings with leads these countries at the highest level
Протягом останніх 5 днів представники керівництва ГО“Міжнародна антикорупційна асамблея” відвідала шість Європейських країн провели низку зустрічей з керівництвом цих країн на найвищому рівні

together with the Ukrainian Bar Association, held a series of round tables dedicated to the results of the selection of judges to the new Supreme Court.
спільно з Асоціацією правників України провів серію круглих столів, присвячених результатам відбору суддів до нового Верховного Суду.

low efficiency of agricultural markets”(Dnipropetrovsk region) held a series of awareness raising activities to organise the cooperative, including 25 meetings of villagers,
низька продуктивність сільськогосподарських ринків» провів низку просвітницьких заходів, зокрема: 25 зустрічей мешканців сіл, 5 навчальних тренінгів,

liquefied gas customs clearance blocking, the representatives of the Ukrainian Oil&Gas Association held a series of meetings with MPs from the different parliamentary factions.
оформлення партій нафтопродуктів і скрапленого газу представники Нафтогазової Асоціації України провели низку зустрічей з депутатами з різних фракцій Верховної Ради.

According to the educational work plan, cyclic committee of professionally oriented disciplines of the therapeutic profile held a series of events dedicated to the International Day of the Heart entitled"Heart to the palm".
Згідно плану виховної роботи циклові комісії професійно-орієнтованих дисциплін терапевтичного профілю провели ряд заходів приурочених Міжнародному дню серця під назвою« Серце на долоні».

the Navy Commander of the Armed Forces of Ukraine held a series of meetings with representatives of the NATO leadership
командувач ВМС ЗС України провів низку зустрічей з представниками керівного складу НАТО