ПРОВІВ - переклад на Англійською

• spent
• held
• conducted
• had
• carried out
• did
• performed
• made
• hosted
• have had
• undertook
• drew

Приклади вживання Провів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посол Жусупбек Шаріпов провів дипломатичний прийом у столиці України.
Ambassador Zhusupbek Sharipov holds a diplomatic reception in the capital of Ukraine.

Зеленський провів зустріч із сенаторами США 14 лютого 2020, 17:20.
Zelensky holds meeting with US senators in Kyiv 14 February 2020, 20:13.

PRESSZVANIE провів першу всеукраїнську конференцію«Best Media Practices».
PRESSZVANIE holds the conference“Best Media Practices”.

Вадим Бойченко провів особистий прийом.
Vadim Boichenko holds a personal appointment.

Янукович провів"таємну" зустріч з Фюле.
Yanukovych holds a“secret” meeting with Füle.

Я провів приблизно 10 таких концертів.
I have been to about 10 concerts.

Музей похорону на цвинтарі Відня провів презентацію іграшок«Лего» на тему смерті.
Vienna funeral museum holds presentation of Lego toys on the theme of death.

Ти провів гарний бій
You have fought a good fight

З ним я провів більше часу, ніж зі своєю родиною.».
I spend more time with him than I do with my family.”.

Я провів тут багато років.
I have been here many years.

Національний банк провів зустріч із представниками небанківських валютообмінних установ.
National Bank holds a meeting with representatives of non-bank currency exchange offices.

Глава ДНР провів робочу нараду з керівниками аграрних районів.
DPR Head holds working meeting with heads of agrarian districts.

Тільки за останній місяць я провів понад 20 зустрічей з людьми.
In the last month alone, I have talked with over 20 different companies.

Я провів більшу частину свого життя, працюючи над дуже великими проектами.
I spend much of my time focusing deeply on important projects.

Ти провів гарний бій
You have fought the good fight

З ним я провів більше часу, ніж зі своєю родиною.».
I spend more time with her than my husband.”.

Цей рік, який я провів серед вас, залишиться для мене особливим.
The day I spend with you, become special for me.

Я провів там один місяць і 16 днів.
I have been in Denmark for one month and 16 days.

Кличко провів низку зустрічей з високопосадовцями США- Кличко.
Klitschko holds a number of meetings with high US officials- Кличко.

Березня 2013 Київський завод Carlsberg Ukraine провів пивний тур для екскурсоводів.
March 21, 2013 Kiev brewery of Carlsberg Ukraine holds the beer tour for the tour guides.