UNDERTOOK - переклад на Українською

• провели
• взялися
• здійснив
• зобов'язався
• зробив
• взяла на себе зобов'язання
• проводив
• здійснювали
• зобов'язувалася
• узявся

Приклади вживання Undertook Англійська мовою та їх переклад на Українською

Together with researchers from the China and Russia, they undertook the most comprehensive analysis of microbial populations in the trench.
Разом з дослідниками з Китаю і Росії вони провели найповніший аналіз мікробних популяцій в найглибшій точці океану.

But we undertook this difficult task with enthusiasm
Але ми з ентузіазмом взялися за це непросте завдання

participants undertook various activities that made use of the technological resources available to them
учасники провели різноманітні заходи з використанням технологічних ресурсів, а також оцінити,

From 1958 to 1961 communist China undertook the Great Leap Forward,
З 1958 по 1961 рік комуністичний Китай здійснив Великий стрибок,

It is interesting that the scientists undertook to study the influence of Mozart's unsurpassed creativity on people.
Цікаво, що вчені взялися вивчати вплив неперевершеного творчості Моцарта на людей.

Psychologists undertook an original sociological study for finding out of this question
Психологи провели своєрідне соціологічне дослідження для з'ясування цього питання

Elektroindustrie".[1] Between 1907 and 1910 he undertook an extensive study tour that included Russia,
Elektroindustrie".[1] З 1907 по 1910 роки він здійснив великий дослідницький тур, в який увійшли Росія,

The Government undertook to file a law-in-draft on reducing the list of companies prohibited for privatization in the Verkhovna Rada.
Уряд зобов'язався подати до Верховної Ради до кінця квітня 2019 року законопроект про скорочення переліку підприємств, заборонених до приватизації.

From Itjtawy, the pharaohs of the 12th Dynasty undertook a far-sighted land reclamation
Перебуваючи в Іті-тауї, царі дванадцятої династії провели далекоглядні заходи з меліорації

However, opponents undertook to the counterattacks and the match ended with loss our sportsmen with the score 4: 1.
Проте суперники взялися до контратак і цей матч закінчився все-таки програшем для наших спортсменів з рахунком 4:1.

Motivated by strong patriotism, he undertook a detailed study of a number of sources of Russian history.
Рухомий високим патріотизмом, він зробив детальне вивчення ряду джерел російської історії.

King undertook to pay a huge ransom(800 thousand gold dinars),
Король зобов'язався сплатити величезний викуп(800 тис. золотих динарів),

From Itjtawy, the kings of the Twelfth Dynasty undertook a farsighted land reclamation
Перебуваючи в Іті-тауї, царі дванадцятої династії провели далекоглядні заходи з меліорації

They undertook the revival of vineyards in troubled times,
Вони взялися за відродження виноградників в смутні часи,

Ukraine joined the Inclusive Framework on BEPS back in November 2016 and undertook to implement four minimum standards of the BEPS Action Plan.
Україна приєдналася до цієї програми в листопаді 2016 року та взяла на себе зобов'язання впровадити мінімальні 4 кроки плану протидії BEPS.

Michelangelo undertook several special experiments before creating“David”,
Мікеланджело зробив кілька особливих експериментів,

The Oddsson government undertook an extreme‘privatization' of information,
Уряд Одсона здійснив неймовірну«приватизацію інформації»,

the Polish government undertook not to conclude any international agreements regarding Danzig without previous consultation with the Free City's government.
польський уряд зобов'язався не укладати міжнародні договори, що зачіпають Данциг, без попередніх консультацій з владою Вільного міста.

In July 2016 we undertook a new stage in our development by moving to a new single site,
У липні 2016 роки ми провели новий етап у нашому розвитку шляхом переходу до нової одного сайту,

We undertook the restoration of all the monuments
Ми взялися за реставрацію всіх пам'ятників