ПРОВЕЛИ - переклад на Англійською

• conducted
• held
• spent
• had
• carried out
• did
• performed
• made
• have had
• undertook
• hosted
• underwent

Приклади вживання Провели Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вірю, що вони виконали свою роботу і провели всі необхідні перевірки.
They have probably worked hard on their assignments and done all necessary research.

Ми провели чудовий другий тайм,
We played exceptional second half

Провели кілька конкурсів статей
We held several article contests

Ми провели значні зміни у міністерстві.
We have made major changes in our ministry.

Цілий день провели із дітьми.
We spent all day with the kids.

Думаю, мы провели достаточно времени в магазине подарков, нет?
I kind of think we spent enough at the gift shop, don't you?

Провели всеукраїнську Вікіконференцію.
We held an all-Ukrainian Wikiconference.

Затримання провели прикордонники для подальшої депортації з України.
The detention was carried out by border guards for further deportation from Ukraine.

Медовий місяць провели в Парижі.
The honeymoon was spent in Paris.

Правоохоронці провели профілактичні бесіди з цими паломниками.
Militiamen led preventive discussions with these pilgrims.

Ми провели достатньо дискусій
We have made sufficient discussions both in parliament

Експерти компанії Harris Interactive провели дослідження та сформували рейтинг найнадійніших смартфонів.
Harris Interactive has conducted a study and ranked the most reliable smartphones.

Ковальов і Альварес провели першу дуель поглядів(відео).
Alvarez and Kovalev played the first battle of views(video).

Влітку провели відмінні збори.
We had a good talk last summer.

В Україні провели унікальні операції на серці.
Unique heart surgeries were conducted in Ukraine.

Сьогодні ми провели дійсно хорошу гру.
Today we played a really good game.

Ми провели спільний велозабіг.
I played a solid tiebreak.

Тут провели кулінарний конкурс.
Then we had a cooking competition.

Переговори про це провели посол Узбекистану в….
Negotiations on this were held by the Ambassador of Uzbekistan in….

Провели два тури голосування.
They held two rounds of voting.