Приклади вживання Провели експеримент Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
європейські медики провели експеримент, взявши під спостереження 124 пари, в яких один з партнерів був носієм вірусу імунодефіциту.
European doctors conducted an experiment by taking under the supervision of 124 couples in which one partner was Дослідники провели експеримент за участю 48 чоловік у віці 21-38 років,
The researchers conducted an experiment involving 48 people aged 21-38 years,Вчені з Університету Західної Австралії провели експеримент, який довів, що стрес вагітної може призвести до безпліддя саме майбутніх синів.
Researchers from the University of Western Australia conducted an experiment that proved that the stress of Вчені Монреальського університету провели експеримент, за результатами якого прийшли до висновку, що відеоігри істотно покращують розумові здібності людей похилого віку.
Scientists of the University of Montreal conducted an experiment the results of which concluded that video games that substantially improves mental abilities of older people.Ернст Фер з Департаменту економіки Цюріхського університету разом з групою міжнародних дослідників провели експеримент з 50 людьми.
Ernst Fehr from the Department of Economics at the University of Zurich, along with вчені провели експеримент.
scientists conducted an experiment.Дослідники провели експеримент із грою CoastRunners, де необхідно брати участь у гонці на катерах.
Вони провели експеримент, підірвали ракету біля літака
They made a test, blew Щоб дійти цього висновку, вчені провели експеримент з 8400 волонтерам, 10% з яких їли яблука щодня.
To reach this conclusion, they conducted an experiment with 8,400 volunteers, 10% of which ate Щоб дійти цього висновку, вчені провели експеримент з 8400 волонтерам, 10% з яких їли яблука щодня.
To reach this conclusion, an experiment was conducted with 8400 people, of which 10% consumed an apple a day.Зменшити негатив допомагають відеоігри- до такого висновку дійшли бостонські вчені, які провели експеримент із 19 учасниками.
Video games help to decrease the negative effect according to Boston scientists experimenting with 19 participants.Нік Хейг провели експеримент, успішно редагуючи геном.
Nick Hague carried out the experiment, successfully editing Університету Порто в Португалії провели експеримент.
Вчені провели експеримент за участю мишей: гризунів не годували протягом 24 годин,
Scientists have proved the relationship between fasting and hair growth Scientists conducted an experiment involving mice:Для цього вони провели експеримент, в ході якого учасникам вводили препарат
To do this, they conducted an experiment in which participants were injected with Вони провели експеримент за участю 34 чоловіків
They carried out an experiment on 34 menУ новій роботі вчені зі Школи медицини університету та інших установ провели експеримент з 34 добровольцями у віці 18-45 років, які не займалися йогою щонайменше протягом трьох останніх місяців
In the new work, scientists from the school of medicine, Boston University and other institutions conducted an experiment with 34 volunteers aged 18-45 years who have never practiced yoga,В 1911 році Ліза Мейтнер і Отто Ган провели експеримент, який показав, що енергії електронів, що випускаються при бета-розпаді, мають безперервний, а не дискретний спектр.
In 1911 Lise Meitner and Otto Hahn performed an experiment that showed that the energies of electrons emitted by beta decay had Дослідники з Університету Редінга(Великобританія) провели експеримент з личинками комарів Culex pipiens
Last month at the University of Reading(United Kingdom) they conducted an experiment with mosquito larvaeВони також провели експеримент, який засвідчив, що приниження жертви відбувалось навіть коли свідки(спостерігачі) не були залучені до експерименту, а отже не мали причини відчувати провину.
They conducted one study that found derogation of victims occurred even by observers who were not implicated in the process of the experiment and thus had no reason to feel guilty.
