ПРОВЕСТИ - переклад на Англійською

• spend
• hold
• conduct
• to carry out
• have
• make
• perform
• do
• undertake
• draw
• host

Приклади вживання Провести Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як провести час в аеропорту.
How to pass time in the airport.

Провести всі можливі заходи по зменшенню розміру збитків;
Take all possible measures to minimize the loss amount;

Процедуру можна провести ще простіше, якщо охолодити використані чайні пакетики.
The procedure can be made even easier if you cool the used tea bags.

Провести діагностику компанії
To run the company diagnostics

Краще провести його вдома.
Better take him home.

Тисячі прикарпатців прийшли провести його в останню путь.
Thousands of fans came to take him to the last resting place.

Останній день варто провести наодинці з природою.
The last day should be spent alone with nature.

Вільний час варто провести з користю для душі і тіла.
Free time should be spent with advantagefor the soul and body.

Якщо ви не знаєте, як провести вечір, зателефонуйте одній з них.
If you do not know how to pass the evening, call one of them.

Тоді не забудьте провести комплекс заходів щодо захисту малиннику.
Then do not forget to take a set of measures to protect raspberry pancakes.

Залишок вечора можна провести за більш приємними заняттями.
The rest of the evening may be spent in more pleasant pursuits.

Крім, мабуть, однією- цей день потрібно обов'язково провести з друзями.
Except, perhaps, one- this day must be spent with friends.

Комп'ютерні ігри- це не просто спосіб весело провести час.
Video gaming isn't just a fun way to pass the time.

В деяких випадках лікар може провести культуру горла.
The doctor may take a throat culture.

У такому випадку вам буде потрібно провести гормональне обстеження.
Then you will need to pass hormonal tests.

Не приймайте пропозицію незнайомого провести вас додому.
Do not accept invitations of a stranger to take you home.

Абдусаламов підкреслив, що він розраховує провести ще два або три бої.
The Indian boxer further said he expected to take two or three rounds.

За допомогою наших фахівців ви зможете провести успішну рекламну кампанію вашого проекту.
With our experts you will be able to run a successful advertising campaign for your project.

І вони теж хочуть знати, скільки часу їм доведеться провести на борту.
You also want to know how long it will take to ship.

Навпаки, це відмінна можливість провести час для себе.
So, this is a good chance to take some time for yourself.