Приклади вживання Можливість провести Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не проґав можливість провести свою холостяцьку вечірку з друзями лише за 2250 гривень.
Don't miss the possibility to spend your bachelor party with friends for only 2250 UAH.Студенти також будуть мати можливість провести три місяці консалтингового проекту в с зовнішньою компанією.
Students will also have the opportunity to undertake a three-month consultancy project with an external company.Наші студенти мають можливість провести обмін семестр в більш ніж 30 європейських університетів в рамках програми Erasmus+.
Our college students have a chance to spend change semester in more than 30 European universities within Erasmus+ program.Це дасть їй можливість провести амбітну і надихаючу кампанію, не розголошуючи своїх докладних планів,
It will give her an opportunity to conduct an ambitious and inspiring campaign without disclosing the details of her secret plan,Він зазначив, що дав можливість провести переговори не тільки в передбачені Конституцією 30 днів, але й понад цей строк.
He recalled that he gave opportunity to hold talks not only during the period of 30 days, which is stipulated by the Constitution, but even more.Іноземні студенти мають можливість провести один або кілька семестрів в Університеті Лотарингії(Université de Lorraine) завдяки міжнародним програмам обміну.
International students have the possibility to spend one or more semesters at Université de Lorraine through a number of exchange programs.Ви будете мати можливість провести окремі тематичні дослідження, які будуть включати прототипирования,
You will have the opportunity to undertake individual thematic investigations which will incorporate prototyping,Вони мають можливість провести дослідження від самих коренів,
They have the opportunity to conduct research from the very roots,Такі дії дадуть можливість провести масштабний конкурс,
Such actions will provide the ability to hold a large scale competition,Раніше Міністерство юстиції запровадило для українських сімейних пар можливість провести ювілейну церемонію одруження.
The Ministry of justice has introduced Підвісна стеля з гіпсокартону дає можливість провести таємно будь-які нові комунікації
The false ceiling of gypsum plasterboard makes it possible to conduct any further communication in secretМи пропонуємо вам можливість провести науково-дослідний проект у лабораторії
The programme offers you the opportunity to undertake a research project in a laboratoryпартнери мали можливість провести велике тестування, перш ніж перевести їх у виробництво.
partners have the opportunity to conduct extensive testing before we move them into production.Не існує більш важливого питання національної безпеки для США, ніж можливість провести вільні та чесні вибори без стороннього втручання.
There is no national security interest more vital Ми пропонуємо вам можливість провести науково-дослідний проект у лабораторії
We offer you the opportunity to undertake a research project in a laboratoryякі дають можливість провести ICO найменш болісно для будь-якого нового стартапу.
which make it possible to conduct ICO less painful for any new startup.Не існує більш важливого питання національної безпеки для США, ніж можливість провести вільні та чесні вибори без стороннього втручання.
There is no national-security interest more vital Це дає можливість провести докторську ступінь в широкому діапазоні областей досліджень
This provides the opportunity to undertake a PhD in a wide range of research areasякий блокує можливість провести Brexit без угоди.
which blocks the ability to hold a Brexit without an agreement.даючи студентам можливість провести оригінальний, передових досліджень.
giving students an opportunity to undertake original, cutting-edge research.
