EXPERIMENTED - переклад на Українською

• експериментував
• експерименти
• експерементувати
• експериментували
• експериментувала
• експериментувати
• експеримент
• експериментів

Приклади вживання Experimented Англійська мовою та їх переклад на Українською

corporate America experimented with AYM's precursors during the 1960s as a means of dialectical“controlled opposition.”.
корпоративна Америка здійснювали експерименти з предтечами AYM протягом 1960-х років як засобами діалектичної«контрольованої опозиції».

She experimented with different techniques,
Вона експериментувала з різноматними техніками,

The Russian leader has routinely experimented with(and quickly jettisoned)
Російський лідер вже звик експериментувати з(і швидко відмовлятися від)

also experimented with color television as early as 1907.
також вів експерименти над створенням кольорового телебачення ще в 1907.

She experimented more than once with her appearance, but all these experiments went her only good.
Вона не раз експериментувала з зовнішністю, але всі ці експерименти пішли їй тільки на користь.

With management's permission he experimented with the introduction of two 10-minute rest periods for the spinners.
З дозволу адміністрації він як експеримент установив для прядильників дві десятихвилинні перерви для відпочинку.

he liked to work with leather and experimented with new fabrics and finishes.
йому подобалося працювати зі шкірою та експериментувати з новими тканинами та варіантами обробки.

After the early pages, where various layouts were experimented with, one side of most folios has a painting,
На перших сторінках були експерименти з різним розташуванням тексту

She often experimented with appearance, but all these experiments have only benefited her.
Вона не раз експериментувала з зовнішністю, але всі ці експерименти пішли їй тільки на користь.

the old ones were improved to that they could be experimented with freely.
старі вдосконалили, щоб з ними можна було вільно експериментувати.

Here he experimented in capillary attraction
Тут він проводив експерименти та опублікував на їх основі вісім звітів,

She experimented with different roles in tech
Вона експериментувала з різними ролями в техніці

when Japanese filmmakers experimented with the animation techniques that were being explored in the West.
японські кінорежисери почали перші експерименти з технікою мультиплікації, винайденою на Заході.

She briefly experimented with the process herself as early as 1839.[6].
Пізніше вона сама експериментувала з цим процесом в 1839 р.[1].

he had a laboratory in the basement of his family home where he experimented with fire, explosives,
свого дому він створює лабораторію і проводить там експерименти з вогнем, вибухівкою,

By 1886, she no longer identified herself with any art movement and experimented with a variety of techniques.
З 1886 року, вона більше не ототожнювала себе з яким-небудь рухом і експериментувала з різними стилями.

I sold monkeys(that had been experimented on) door to door to fund my mission.
я продав мавп(які були експерименти на) від дверей до дверей, щоб фінансувати свою місію.

After 1886, Cassatt no longer identified herself with any art movement and experimented with a variety of techniques.
З 1886 року, вона більше не ототожнювала себе з яким-небудь рухом і експериментувала з різними стилями.

when Japanese filmmakers experimented with the animation techniques that were being explored in the West.
японські кінорежисери починають перші експерименти з техніками мультиплікації, винайденими на Заході.

He experimented, searched for new,
Він експерементував, шукав нові,