Приклади вживання Експериментували Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Експериментували, щоправда, і раніше:
не тільки ці двоє людей експериментували з електрикою.
ми також експериментували з агресивною поведінкою,
Вони охопили такі події, як присвоєння зірки Мішлена шеф-кухарям, які експериментували з 3D-принтерами в ресторанах Європи.
They have covered such events as Michelin-starred chefs experimenting with 3-D food printers in pop-up restaurants in Europe.вже зробили багато досліджень і експериментували.
have already done a lot of research and experimenting with us.З тих пір багато експериментували з дизайном, механізмом підйому
Since then, we have experimented a lot with design,Вчені роками експериментували з клітками для лікування артерій в ногах, однак ці методи
До 1932 року спринтери експериментували з нітрогліцерином, намагаючись розширити їх коронарні артерії,
By 1932, sprinters were experimenting with nitroglycerine in an effort to dilate their coronary arteriesНещодавно дослідники експериментували з використанням метал-напівпровідникових нанокомпозитів в якості середовища для зберігання нанорозмірних голограм з високим просторовим дозволом.
Recently, researchers have been experimenting with using metal-semiconductor nanocomposites as a medium for storing nanoscale holograms with high spatial resolution.Деякі культуристи, які експериментували з YK11, повідомляють про великі м'язові вигоди
Some bodybuilders who have experimented with YK11 report great muscle gainsНа початку ХХ століття композитори класичної музики експериментували із дезонансною висотою музики,
At the beginning of the twentieth century, composers of classical music were experimenting with an increasingly dissonant pitch language,Різні типи нейронних мереж компанії експериментували з до цих пір всі були на основі кремнію.
The various types of neural networks companies have experimented with so far Упродовж останніх ста років багато художників експериментували з межами поверхні, яка містить зображення.
In the last hundred years many painters have experimented with the limits of the plane that contains the image.Деякі місцеві органи влади експериментували з«балами» соціального кредиту, хоча незрозуміло, чи будуть вони частиною національного плану чи ні.
A few local governments have experimented with social-credit“scores,” though it's not clear if they will be part of the national plan.у тому числі Фінляндії, Індії та Бразилії, експериментували з системою UBI, але не реалізували постійну програму.
India and Brazil, have experimented with a UBI system but Напрямок Casa Moderne являє собою урбаністичний варіант, де дизайнери експериментували з фактурою і вибором кольорів.
Direction Casa Moderne It is an urban option where designers have experimented with texture and color solutions.попри те, що люди експериментували з переливанням крові століттями- в основному невдало.
though people had been experimenting with transfusions for centuries- mostly unsuccessfully.Також важливо відзначити, що деякі підприємства фактично експериментували з одноразові пластикові палички.
It's also important to note that some businesses actually have experimented with disposable plastic sticks.у тому числі Фінляндії, Індії та Бразилії, експериментували з системою UBI, але не реалізували постійну програму.
India and Brazil, have experimented with a UBI system but Що наступний альбом повинен бути ніж-те, що дійсно зітре всі додаткові речі, з якими ми експериментували на двох останніх альбомах.
Bellamy stated that“The album should be something that really strips away the additional things we have experimented on with the last two albums.”.
