ПРОВОДИВ - переклад на Англійською

• spent
• conducted
• held
• carried out
• did
• performed
• pursued
• hosted
• ran
• made
• undertook

Приклади вживання Проводив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не проводив експерименту, аби довести це.
I haven't done the experiment to prove that.

Одного дня я побачив охоронця, який проводив рукою по бетонній стіні.
One day, I saw the security guard run his hand across the concrete wall.

Дослідження в Україну ніхто не проводив.
There was no investigation done by the Ukraine.

Все більше і більше часу проводив на природі.
Spend more and more time in nature.

Важливо, щоб кожна дитина проводив власні досліди.
It's vital that every parent do their own research.

Кілька днів я весь вільний час проводив у інтернет-кафе.
On Mondays I spend a few hours at the internet café.

Скільки разів ти вже проводив цю екскурсію?
How many times have you done that tour now?

Тому що твій нацистський приятель проводив на мені досліди.
Because your Nazi boyfriend's doing experiments on me.

Я проводив багато часу наодинці із власними думками.
I have spent lots of time alone with my thoughts.

Я проводив цей закон через парламент,
I led this legislation through parliament,

Проводив багато часу з донькою.
I spent a lot of time with my sister.

Проводив agile трансформації і масштабування розробки з використанням LeSS фреймворка.
Carried out agile transformations and scaling of development using LeSS framework.

Роджерс проводив більшу частину свого часу, допомагаючи Щ. И. Т.
Rogers was spending much of his time assisting S.H.I.E.L.D. in the field.

Знаю, що Азербайджан проводив переговори з Росією з цього питання.
I know that Azerbaijan has conducted negotiations with Russia in this regard.

Він проводив таку перевірку на вулиці.
He has conducted such examination on the street.

Проводив тренінги з тактичної медицини(Україна, Німеччина).
He performed trainings in tactical medicine(Ukraine, Germany).

Яку політику проводив Тимчасовий уряд по відношенню до України?
What led Provisional Government policy towards Ukraine?

Я проводив у нього заняття.
I took lessons with him.

Цей час проводив у бібліотеці.
I spent hours at this library.

У будинку проводив багато часу.
I spent many hours in the house.