ПРОВОДИВ ДОСЛІДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• conducted research
• did research
• conducted a study
• carried out the research
• carried out the study

Приклади вживання Проводив дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доктор Ендрю Ньюберг зі США проводив дослідження, як діє молитва
Dr. Andrew Newberg conducted another study found that the ways in which prayer

Пізніше проводив дослідження в антиферомагнетиках Гейзенберга за допомогою моделювання Qauntum Monte Carlo та техніки машинного навчання в Женеві(та PSI), Швейцарія.
Later performed some research in the Heisenberg antiferromagnets using Qauntum Monte Carlo simulations and machine learning technics in Geneva(and PSI), Switzerland.

Раніше він також проводив дослідження у сфері економіки праці,
Previously, he also conducted studies in labor economics,

Університет штату Мічіган проводив дослідження серед 165 людей віком 55 років і старше, які були шпиталізовані для лікування хронічних хвороб.
The University of Michigan conducted a research study on a population of 165 older people aged 55 and over who were hospitalized for chronic diseases.

Я проводив дослідження нашої родини протягом 25 років,
I have been researching our Family for over 25 years

Проект Google DeepMind проводив дослідження більш ніж ста тисяч справжніх речень, використаних у відео
The Google DeepMind project ran research on over 100 000 natural sentences,

Також учений проводив дослідження в області електрики,
He carried out research in electricity, heat conduction,

Він проводив дослідження для своєї дисертації в Ірані минулого року, коли його затримали і звинуватили в«шпигунстві під прикриттям досліджень».
Wang was conducting research for his dissertation in Iran last year when he was detained by Iranian authorities and accused of"spying under the cover of research.".

Стойкович проводив дослідження з першим автором Де-Чан Даєм,
Stojkovic conducted the study with first author De-Chang Dai,

Він проводив дослідження в області електрики,
He carried out research in electricity, heat conduction,

Вест проводив дослідження, опубліковане в лютому в Addiction, яке виявило,
West led a study, published Feb. in Addiction,

Він проводив дослідження для своєї дисертації в Ірані минулого року, коли його затримали
He was conducting research for his dissertation in Iran last summer when he was arrested

Олег Володимирович проводив дослідження у UKP Lab- Лабораторії обробки знань відкритого доступу TU Darmstadt.
Oleg Volodimirovitch has done research in the UKP Lab- Laboratory processing of knowledge of free access TU Darmstadt.

Мене вразив Нью-Йорк, я проводив дослідження венчурного капіталу ще у 1984-му, 85-му
New York: this blew my mind, I did a study of venture capital back in 1984 and'85 and'86,

В цей час Рамзай проводив дослідження, які привели до відкриття у 1894 році аргону,
During this time, Ramsay was conducting the research that led to the discovery of argon in 1894

У 1923-38 працював в Геологічному комітеті і проводив дослідження в Забайкаллі, Тянь-Шані, Сіньцзяні.
Between 1923 and 1938 he worked on the Geological Committee and conducted studies in Transbaikalia, the Tien-Shan Mountains, and Sinkiang.

Цей феномен знайшов у 1978 році японський вчений Масахіро Морі, який проводив дослідження емоційної реакції людей на зовнішній вигляд роботів.
In 1978, Japanese scientist Masahiro Mori conducted a survey exploring the emotional reaction of people to the appearance of robots.

підписується експертом, який проводив дослідження.
signed by the expert conducting the research.

Він сидів у своєму кабінеті в Лідськом університеті в Англії, де він проводив дослідження протягом 15 років(і буде продовжувати ще десять років).
He was sitting in his office at Leeds University in England where he had been conducting research for 15 years(and would continue for another decade).

фізичного матеріалознавства, який проводив дослідження принципово нового класу наноматеріалів- металевих кластерів.
materials science, who conducted the study entirely new class of nanomaterials- metal clusters.