METHODS OF INVESTIGATION - переклад на Українською

• методи дослідження
• методи розслідувань
• методів дослідження
• метод дослідження
• методів слідства
• методики розслідування

Приклади вживання Methods of investigation Англійська мовою та їх переклад на Українською

molecular methods of investigation, markers of ischemia,
молекулярні методи дослідження, маркери ішемії,

according to the results of which additional methods of investigation are assigned.
за результатами якого і призначаються додаткові методи дослідження.

It is these psychological methods of investigation, in most cases, players are guided when argue against each other.
Саме такими психологічними методами розслідування, у більшості випадків, керуються гравці, коли наводять аргументи один проти одного.

Bonn micropaleontologists use very efficient methods of investigation.
мікропалеонтологи Бонна використовують дуже ефективні методи дослідження.

illegal methods of investigation, tortures and psychological pressure.
незаконні методи слідства, тортури та психологічний тиск.

so it was only a matter of theoretical methods of investigation.
тому мова йшла тільки про теоретичних методах дослідження.

endoscopic methods of investigation of the abdominal organs;
ендоскопічні методи дослідження порожнинних органів;

Other variants of pain in the stomach, in the absence of clinical skills of work in the absence of the possibility of using laboratory and instrumental methods of investigation can be easily confused with symptoms of other ailments.
Інші варіанти виникнення болю в шлунку при відсутності навичок клінічної роботи і можливості використовувати лабораторні та інструментальні методи дослідження можна легко сплутати із симптомами інших недуг.

the applicant gave evidence and pleaded guilty stating that he gave evidence of his own free will and that no unlawful methods of investigation had been applied to him.
судового провадження заявник навів докази і визнав себе винним, зазначивши, що він наводить докази з власної волі і що до нього не застосовувалося жодних незаконних методів слідства.

there are shown methods of investigation for such a class of dynamic systems.
показані методи дослідження такого класу динамічних систем.

In spite of all the differences in the objects and methods of investigation, the fundamental idea behind molecular physics- the description of the macroscopic properties of matter on the basis of the peculiarities of the microscopic(molecular)
При всій відмінності об'єктів і методів дослідження тут зберігається, проте, головна ідея: молекулярна фізика- опис макроскопічних властивостей речовини на основі мікроскопічної(молекулярної)

careful examination of the patient, and a number of additional methods of investigation are required.
уважний огляд пацієнта, а також проведення ряду додаткових методів дослідження.

can be expanded through the introduction of advanced information technologies aimed directly at the systematic processing of monitoring data using modern mathematical methods of investigation of dynamic systems
можна розширити за рахунок впровадження прогресивних інформаційних технологій спрямованих безпосередньо на систематизовану обробку даних моніторування за допомогою сучасних математичних методів дослідження динамічних систем

as well as during additional and instrumental methods of investigation.
також при проведенні додаткових та інструментальних методів дослідження.

occupies a central place among other methods of investigation, particularly since the advent of the electronic computer.
займає провідне місце серед інших методів дослідження, особливо в зв'язку з появою ЕОМ.

keep secret police methods of investigation of crime, which must be weighed against the rights of the accused.
використання таємних методів розслідування злочину, які повинні бути протиставлені правам обвинуваченого.

development geophysical methods of investigation, it became apparent that the Earth's crust is constantly in motion.
розвитку геофизичних методів досліджень, стало очевидним, що земна кора постійно знаходиться в русі.

keep secret police methods of investigation of crime, which must be weighed against the rights of the accused.
використання таємних методів розслідування злочину, які повинні бути протиставлені правам обвинуваченого.

keep secret police methods of investigation of crime, which must be weighed against the rights of the accused.
зберігати таємні поліцейські методи розслідування злочинів, які повинні бути урівноважені з правами обвинувачених.

it is necessary to apply more precise methods of investigation- polymerase chain reaction or inoculation.
також при будь-якій формі захворювання у жінок, необхідні точніші методи дослідження- ПЛР або посів.