Приклади вживання Методів контрацепції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
перспективи в розвитку методів контрацепції;
prospects in the development of contraception.Можливо комбінування різних методів контрацепції і тоді вони не будуть однією з причин безпліддя.
It is possible to combine different methods of contraception then they will not be one Почнемо з тих міфів методів контрацепції, які безумовно багато хто знає.
We will start with those myths that surround contraceptive methods and that surely many of us will recognize.Більшість методів контрацепції, за винятком деяких форм"outercourse"
Most methods of contraception, except for certain forms of"outercourse"гормональних методів контрацепції, бодібілдинг білки,
hormonal contraceptive methods, body-building proteins,у наш час методів контрацепції достатньо, існує величезна кількість літератури, необмежений Інтернет-простір.
in our time methods of contraception sufficiently, there is an enormous amount гормональних методів контрацепції, бодібілдинг білки,
hormonal contraceptive methods, body-building proteins,посткоитальная контрацепція відноситься до методів контрацепції, які можна використовувати для попередження вагітності протягом перших кількох днів після статевого акту.
post-coital гормональних методів контрацепції, бодібілдинг білки,
hormonal contraceptive methods, body-building proteins,У нас на сьогоднішній день медицина знаходиться на такому рівні, що методів контрацепції достатньо.
For us for today medicine is at such level, that methods of contraception sufficiently.Дівчат-підлітків слід проконсультувати щодо прийнятних методів контрацепції протягом періоду лікування препаратом Аторвастатин Ананта(див. розділ«Застосування у період вагітності або годування груддю»).
Adolescent girls should be advised on acceptable contraceptive methods during the treatment period of Atorvastatin Ananta(see Section"Use during pregnancy or lactation").З дев'ятнадцятого століття, вони були одним з найпопулярніших методів контрацепції у світі.
Since the 19th century, they have been one Таким чином, це краще йти на безпечних методів контрацепції, а потім покаятися пізніше.
So, ought to better to try for ideal contraceptive methods, rather then to repent later.З дев'ятнадцятого століття, вони були одним з найпопулярніших методів контрацепції у світі.
Since the nineteenth century, they have been one надійність контрацепції в цьому циклі не гарантується і рекомендується застосування додаткових методів контрацепції.
Через десять років- залишаючись так же фертільнимі- ці жінки можуть змінити своє відношення до сексу і методів контрацепції.
After ten years remaining as fertile as these women can change their attitude to sex and methods of contraception.в жіночій консультації і вибрати із запропонованих методів контрацепції ті, які повністю підходять вам.
select from the proposed contraceptive methods are those which are fully suited to you.не використовують бар'єрних методів контрацепції.
not used barrier methods of contraception.Таким чином, це краще йти на безпечних методів контрацепції, а потім покаятися пізніше.
So, is better to go to for the best contraceptive methods, rather then to repent later.оволодіння основними навичкам інформування для надання порад клієнтам щодо наявних методів контрацепції;
basic counseling skills to help them advise clients about the methods of contraception available.
