CONTRACEPTION - переклад на Українською

• контрацепція
• контрацепції
• контрацептиви
• протизаплідних засобів
• контрацепцію
• контрацепцією
• протизаплідні засоби

Приклади вживання Contraception Англійська мовою та їх переклад на Українською

Contraception may still need to be.
Транслітерація може та й повинна бути.

But going off hormonal contraception can require a bit more planning.
Однак відмова від гормональної контрацепції може зажадати трохи більшої підготовки.

Injection contraception(IC) is used by more than 18 million women worldwide.
Ін'єкційний метод контрацепції(ІК) застосовують більше 18 мільйонів жінок у всьому світі.

Contraception and Abortion Laws.
Закони про контрацепцію та аборти.

Contraception, abortion and euthanasia?
Говоритимуть про контрацепцію, аборти та евтаназію?

Greenlighting contraception, abortion and euthanasia.
Говоритимуть про контрацепцію, аборти та евтаназію.

Emergency contraception pills are mistakenly known as“the morning after pill”.
Препарати для невідкладної контрацепції досить відомі під назвою«таблетки наступного ранку».

Injection contraception(IC) is used by more than 18 million women worldwide.
Ін'єкційний метод контрацепції(ІК) застосовують більше 18 млн жінок в усьому світі.

Contraception for women over the age of 40.
Методи контрацепції для жінок старше 40 років.

Accompanying counselling on contraception after the abortion.
Консультування щодо методів контрацепції після аборту.

especially without contraception.
тим більше без контрацептивів.

We don't agree with the Pope's line on contraception.
Ми не погоджуємось з Папою щодо застосування контрацептивів.

The need to use effective contraception;
Необхідність використання ефективних засобів контрацепції;

Only 25% of women use modern contraception.
У нашій країні лише 25% жінок користуються сучасними методами контрацепції.

Having said that, the Bible does not forbid contraception.
Відверто кажучи, Біблія не забороняє застосування контрацепції.

In addition, 63.3%of respondents have had sex with a new partner without using contraception.
Крім того, 44% респондентів займалися сексом з партнером без використання контрацептивів.

Something to do with contraception?
Яке це має відношення до контрацепції?

What does this have to do with contraception?
Яке це має відношення до контрацепції?

All women should have access to contraception.
Будь-яка жінка повинна мати доступ до контрацептивів.

Therefore it is recommended to use contraception.
Тому рекомендується використовувати засоби контрацепції.