HORMONAL CONTRACEPTION - переклад на Українською

The increased risk amounts to one extra case of breast cancer per 7,690 women using the hormonal contraception per year.

Абсолютна кількість хворих збільшувалася незначно: на одну жінку з 7690, які приймали гормональні контрацептиви протягом року.

NuvaRing to provide extended cycle combined hormonal contraception.

НоваРинг забезпечити тривалий цикл комбінованих гормональних протизаплідних засобів.

In addition, under the influence of hormonal contraception blood becomes thicker,

До того ж під впливом гормональної контрацепції кров стає густішою,

Participants practiced dispelling some of the most wide-spread myths about hormonal contraception by using clinical evidence.

Учасники практикувалися в розвіюванні деяких з найпоширеніших міфів про гормональну контрацепцію, застосовуючи клінічні доказові дані.

If no withdrawal bleed occurs in the next pill-free period following the use of Levonelle One Step after regular hormonal contraception, pregnancy should be ruled out.

Якщо не настає кровотеча відміни в наступному періоді без таблеток, після застосування препарату Постинор і після застосування регулярної гормональної контрацепції‒ вагітність повинна бути виключена.

ClearPores™(proven through extensive testing) and you can use it with hormonal contraception and diet supplements.

і ви можете використовувати його з гормональної контрацепції і дієта добавки.

By contrast, modern hormonal contraception not only contribute to the growth of hair on the body,

Сучасні ж гормональні засоби контрацепції не тільки не сприяють росту волосся на тілі, а, навпаки,

All hormonal Contraception, depending on their composition,

Всі гормональні засоби контрацепції в залежності від їхнього складу,

suicide is higher if you use hormonal contraception.

самогубств вищий серед тих, хто вживає гормональні засоби контрацепції.

The trainings and the CATs center around the key message that hormonal contraception is a safe

Тренінги і КОТ зосереджені навколо ключового повідомлення, що гормональна контрацепція є безпечним

Hormonal contraception over the nearly 40-year period of its rapid development has established itself not only as one of the most effective methods of preventing an unplanned pregnancy, but also as a new, very promising area of medicine.

Гормональна контрацепція за майже 40-річний період свого швидкого розвитку зарекомендувала себе не тільки як один з найефективніших методів попередження непланованої вагітності, але і як новий, вельми перспективний напрям медицини.

the control group consisted of women who did not use hormonal contraception for this time period.

контрольна група складалася з жінок, які не застосовували гормональні контрацептиви протягом цього періоду.

Hormonal contraception for almost a 40-year period of its rapid development has proven itself not only as one of the most effective methods of preventing unplanned pregnancy, but also as a new, very promising area of medicine.

As the medical representatives discussed such issues as the Ukrainian marketplace opportunities for hormonal contraception, how to use CATs during detailing visits with doctors, and the health benefits of hormonal contraception, they benefited from hands-on practice using CATs in visit role plays.

Обговорюючи такі питання як можливості ринку України для гормональної контрацепції, використання КОТ під час візитів до лікаря і користь гормональної контрацепції для збереження здоров'я, медичні представники мали змогу практикуватись з використання КОТ під час рольових ігор"візит до лікаря".

Covering a range of topics concerning hormonal contraception from hirsutism to cancer

КОТ, в яких розглядається ряд аспектів гормональної контрацепції- від гірсутизму до раку,

clinical evidence proving or disproving common beliefs about hormonal contraception.

що доводять або спростовують поширені уявлення про гормональну контрацепцію.

if the woman is not pregnant she may also change from her previous hormonal contraception on any day during the cycle.

жінка цілком впевнена в тому, що вона не вагітна, вона також може здійснити перехід з іншого комбінованого гормонального контрацептиву в будь-який день циклу.

if the woman is not pregnant she may also switch from her previous hormonal contraception on any day of the cycle.

жінка цілком впевнена в тому, що вона не вагітна, вона також може перейти з іншого комбінованого гормонального контрацептиву в будь-який день циклу.

will be able to get a General idea of regular hormonal contraception.

як діють ці кошти, і зможете скласти загальне уявлення про регулярній гормональній контрацепції.

medical opinion leaders to use EBM in their work promoting hormonal contraception during detailing visits to doctors,

провідних медичних фахівців у сфері медицини як використовувати ДМ у своїй роботі для популяризації гормональної контрацепції під час візитів до лікарів,