ГОРМОНАЛЬНОЇ СИСТЕМИ - переклад на Англійською

• hormonal system
• hormone system

Приклади вживання Гормональної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

їх дія може негативно позначитися на стан гормональної системи жінки.
because their action may have a negative effect on the hormonal system of the woman.

балансування гормональної системи у жінок і чищення матки.
balancing the hormonal system in women and cleansing the uterus.

також повинні наштовхнути жінку на думку про те, що у неї є проблеми з роботою гормональної системи.
also need to touch up the woman on the idea that it had problems with the hormonal system.

імунної системи, гормональної системи, і навіть спосіб, в який зчитується і розшифровується ДНК.
the immune system, hormonal systems, and even the way our DNA is read and transcribed.

імунної системи, гормональної системи, і навіть спосіб, в який зчитується і розшифровується ДНК.
the immune system, hormonal systems, and even the way DNA is read and transcribed.

Це може бути викликано розладом гормональної системи, різними захворюваннями внутрішніх органів
It can be caused by a disorder of the hormonal system, various diseases of internal organs

Таким чином, імпотенція може виникнути через розлади гормональної системи, хворобах нервової системи,
Thus, impotence can occur due to a disorder of the hormonal system, diseases of the nervous system,

Найпоширенішою причиною появи вугрового висипу на тілі є перебудова гормональної системи організму(наприклад, в підлітковому віці).
The most common cause of acne on the body is the restructuring of the hormonal system of the body(eg, adolescence).

Як правило, такі зміни зустрічаються при тяжких порушеннях гормональної системи людського організму,
Typically, such changes occur in cases of severe violations of the hormonal system of the human body,

Як правило, такі зміни зустрічаються при тяжких порушеннях гормональної системи людського організму,
As a rule, such changes occur in severe violations of the hormonal system of the human body,

б визначити стан гормональної системи, необхідно здати аналізи.
determine the state of the hormonal system, it is necessary to pass tests.

саме від нормальної роботи гормональної системи залежать багато фізіологічні процеси в організмі.
because on the normal operation of the hormonal system affects many physiological processes in the body.

пролактину- основне лікування повинне бути спрямоване на нормалізацію роботи гормональної системи.
production of prolactins and androgens- the main treatment is focused on the normalization of the hormonal system.

так само регулюється діяльність гормональної системи.
as well as regulates the activity of the hormonal system.

виражаються в дисфункції гормональної системи.
expressed in the dysfunction of the hormonal system.

загальний баланс гормональної системи може бути порушений.
the overall balance of hormonal system can be broken.

ендокринної, гормональної системи і всіх структур нашого тіла.
endocrine, hormonal system and all structures of our body.".

надлишкове пригнічення власної гормональної системи.
excessive suppression of your own hormonal system.

в більшості випадків облисіння у чоловіків опосередковано діяльністю гормональної системи(дигідротестостерон пригнічує здатність волосяної цибулини продукувати новий волосся)
baldness in men is mediated by the activity of the hormonal system(dihydrotestosterone inhibits the ability of the hair bulb to produce new hair)

Наприклад, деяку своєрідність в перебігу вагітності і пологів жінка може отримати від матері разом з особливостями гормональної системи, адже зачаття, виношування
For example, a woman can get some peculiarity during pregnancy and childbirth from the mother, along with the peculiarities of the hormonal system, because conception, carrying