CONTRACEPTION in Russian translation

• контрацепция
• контрацепции
• противозачаточные средства
• контрацептивы
• контрацептивные средства
• контрацепцию
• противозачаточным средствам
• противозачаточных средств
• противозачаточными средствами
• контрацепцией
• контрацептивов
• контрацептивами
• контрацептивным средствам
• контрацептивам
• контрацептивных средств
• контрацептивными средствами

Examples of using Contraception in English and their translations into Russian

coerced abortion, contraception or sterilization.
насильственных абортов, контрацепции или стерилизации.

Emergency contraception in Europe: equal access for all?
Экстренная контрацепция в Европе: равный доступ для всех?

Access to contraception and abortion is regulated by law.
Доступ к противозачаточным средствам и абортам регулируется законом.

Number of women using hormonal contraception.
Число женщин, применяющих гормональную контрацепцию.

sedative or contraception.
успокоительных или противозачаточных средств.

Women using contraception.
Доля женщин, использующих контрацептивы.

Distribution of methods of contraception, including emergency contraception.
Распространение средств контрацепции, в том числе экстренной контрацепции.

whose partner is using contraception.
чьи партнеры используют противозачаточные средства.

Contraception and sterilisation.
Контрацепция и стерилизация.

Access to contraception and family planning services.
Доступ к противозачаточным средствам и услуги по ограничению рождаемости.

An estimated 59% of women use contraception.
Согласно оценкам, противозачаточными средствами пользуются 59 процентов женщин.

including emergency contraception and safe abortion;
включая экстренную контрацепцию и безопасное прерывание беременности;

Most schools offer courses on the correct usage of contraception.
Большинство школ предлагают курсы по правильному применению противозачаточных средств.

Reduce unmet need for contraception.
Снизить уровень неудовлетворенных потребностей в контрацепции.

Percentage of women of childbearing age using contraception 10.
Процент женщин репродуктивного возраста, применяющих контрацептивы 12.

Women and contraception.
Женщины и противозачаточные средства.

Hormonal Contraception In Rehabilitation Program After Non-developing Pregnancy.
Гормональная контрацепция в программах восстановительного лечения после неразвивающейся беременности.

In Colombia lack of access to contraception was the reason for 80 per cent of abortions.
В Колумбии отсутствие доступа к противозачаточным средствам стало причиной 80% абортов37.

The link between contraception and abortion.
Связь между контрацепцией и абортами.

few male spouses used contraception.
лишь немногие мужья пользуются противозачаточными средствами.