МЕТОДІВ РОБОТИ - переклад на Англійською

• methods of work
• working practices
• methods of operation
• ways of working
• methods of working
• work practices

Приклади вживання Методів роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після теоретичних лекцій із докладними поясненнями принципів і методів роботи було проведено практичні заняття, відпрацьовано на практиці реалістичні сценарії терористичних атак із застосуванням зброї масового знищення.
After theoretical lectures with detailed explanations of the principles and methods of work, practical exercises based onpractical realistic scenarios of terrorist attacks using mass destruction weapons were organized.

Одним з ефективних методів роботи з дітьми, що зазнають ті чи інші емоційні
One of the most effective methods of working with children who are experiencing emotional

Існує кілька основних методів роботи з гофрокартоном, кожен з яких дозволяє створювати дизайн-об'єкти,
There are several basic methods of working with corrugated cardboard, each of which allows you

головним у цій справі є правильний вибір конструкції і методів роботи.
mainly in this case is the right choice of designs and methods of work.

Проект створений з метою привернути увагу до проблем дітей з особливими потребами та методів роботи з ними.
The main object of the project is to draw attention to the problems of children with special needs and methods of working with them.

опанування нових форм та методів роботи.
mastering of new forms and methods of work.

який ми побачимо в 2019 році, це велика ступінь«олюднення» як контенту, так і методів роботи.
is a large degree of"humanization" of both content and methods of work.

Фахівці КПМГ володіють глибокими практичними знаннями галузевої специфіки в Україні, а також міжнародних принципів і методів роботи.
Our KPMG specialists possess in-depth practical knowledge of the specifics of various industries in Russia as well as of the international principles and methods of work.

Спровокували, розповіли казки, зняли відео- це абсолютні кальки з методів роботи КДБ і ФСБ.
They provoked, told tales, shot a video- these are absolute tracing papers from the methods of work of the KGB and the FSB.

висвітлення ним тематичних питань або своїх методів роботи.
thematic issues or its methods of work.

нових методів роботи.
new methods of work.

Обмін досвідом та порівняння методів роботи дозволить знайти найкращий спосіб вирішення актуальних проблемних питань.
Exchange of experience and comparison of working methods will allow finding the best way to solve actual problem issues.

Так що є однорідність методів роботи і, звичайно, результати також повинні мати одноманітність(не кульгавий).
So that there is a uniformity of work methods and of course the results are also expected to have uniformity(not lame).

удосконалення методів роботи, отримання фахових консультацій від відомих експертів лабораторної галузі.
improvement of work methods, professional consultations from well-known experts of laboratory field.

нових методів роботи й інших відповідних аспектів бізнесу.
new ways of work, and other relevant business topics.

вона потребує змін після цих трьох років- свіжих думок, інших методів роботи".
it needs a change after three years, another voice, another method of working.'.

Опис розділів“Бюро пропусків” і методів роботи з ним займає багато місце, тому ми не будемо тут це обговорювати.
The description of the“Access control department” sections and the methods of work with it take a lot of place, therefore we will not discuss it here.

Більшість соціальних правил, і методів роботи у програмі є повністю відкритими для правок.
Most of the social rules and the methods of work are left completely open-ended in the software.

Бенчмаркетинг(вивчення методів роботи конкурентів для використання у своїй діяльності);
Banchmarketing(the study of methods of work of competitors for use in the activity);

Придбання конкретних процедур і методів роботи управління повітряним рухом, а також навичок у радіозв'язку відбувається в спеціально обладнаних лабораторіях, тобто в комп'ютеризованих тренажерів.
The acquiring of the specific procedures and working methods of air traffic control as well as the skills in radio communication takes place in specially equipped laboratories, i.e. in computer-based simulators.