METHODS OF ANALYSIS - переклад на Українською

• методи аналізу
• методики аналізу
• методів аналізу
• методами аналізу

Приклади вживання Methods of analysis Англійська мовою та їх переклад на Українською

The existence of specialized functionality(testing programs, methods of analysis of the mutual compatibility),
Наявність спеціалізованого функціоналу(програм тестування, методів аналізу взаємної сумісності),

Coulometry combines methods of analysis based on the measurement of the amount of material deposited on an electrode in the course of an electrochemical reaction in accordance with Faraday's laws.
Кулонометрія об'єднує методи аналізу, засновані на вимірі кількості речовини, що виділяється на електроді в процесі електрохімічної реакції відповідно до Фарадея законами.

Methods of analysis of cognitive motivation
Методів аналізу ними пізнавальної мотивації

Jeliev and assistant G. Dimova demonstrated various methods of analysis and allocation of biologically active substances from medicinal herbal raw materials in the phytochemical laboratory of MU-Varna.
Дімова продемонстрували методи аналізу та виділення біологічно активних речовин з лікарської рослинної сировини у фітохімічній лабораторії МУ-Варна.

evaluation of conceptual models, methods of analysis, and practical, effective interventions.
оцінці концептуальних моделей, методів аналізу та практичних, ефективних втручань.

The article is aimed at highlighting the approaches and methods of analysis of social infrastructure of regions.
Метою цієї статті є освітлення підходів і методів аналізу соціальної інфраструктури регіону.

chemical and physico-chemical methods of analysis of HD and CF.
хімічних та фізико-хімічних методів аналізу ХД і КЗ.

conductometric measuring methods of analysis was successfully carried out.
успішно здійснюється розробка полярографічного, амперометричного і кондуктометричного методів аналізу.

taking into account the use of the relevant materials and methods of analysis.
постачальником з урахуванням застосування відповідних матеріалів і методів аналізу.

Physico-chemical indicators were evaluated in the laboratory according to the methods of analysis determined in accordance with GOST 28875-90.
Фізико-хімічні показники оцінювалися в лабораторії згідно методам аналізу, певним по ГОСТ 28875-90.

It develops methods of analysis, in the basis of which there are indicators of potentialogical sustainability.
Запропоновано методику аналізу потенціалу розвитку підприємства, в основу якої покладені показники потенціалогічної стійкості.

Timeliness and quality of products is ensured thanks to high-tech production facilities and modern methods of analysis and control used by the production and analytical laboratory of the enterprise.
Своєчасність і якість продукції забезпечується завдяки високотехнологічним виробничим установкам і сучасним методам аналізу і контролю, що застосовуються виробничо-аналітичною лабораторією підприємства.

Discussion and approbation of new theories and methods of analysis of the main indicators of sustainable development of the country, region, enterprises;
Обговорення і апробація нових теорій та методик аналізу основних показників сталого розвитку країни, регіону, підприємства;

which are based on physical methods of analysis, but with additional physical and chemical reactions.
основа яких лежить у фізичному методі аналізу, але вже з додатковими фізико-хімічними реакціями.

M7 New methods of analysis of boundary-value problems in function spaces(Number of comments: 8).
M7 Нові методи аналізу крайових задач у функціональних просторах(Кількість коментарів: 8).

Problem-oriented methods of analysis, diagnostics and design of complex systems in conditions of uncertainty and risks.
Проблемно-орієнтовані методи аналізу, діагностики і проектування складних систем за умов невизначеності та ризиків.

Thanks to modern methods of analysis, based on the achievements of nuclear physics of the impossible became possible.
Завдяки сучасним методам аналізу, заснованим на досягненнях ядерної фізики, неможливе стало можливим.

Non-linear methods of analysis have found widespread use in the heart rate variability(HRV)
Нелінійні методи аналізу знайшли широке застосування в технології варіабельності серцевого ритму(ВСР)

you should use all methods of analysis.
слід використовувати всі способи його аналізу.

However, more advanced methods of analysis have revised this classification,
Проте, пізніші методи аналізу змусили переглянули цю класифікацію і зараз багато цих