METHODS OF ANALYSIS in Romanian translation

• metodele de analiză
• metode de analiză
• metodelor de analiză

Examples of using Methods of analysis in English and their translations into Romanian

Today, wave analysis has firmly taken its place among various methods of analysis and forecasting the development of events.
Astăzi, analiza valurilor și-a luat ferm loc printre diferitele metode de analiză și prognoză a evoluției evenimentelor.

The general rules contained in Part 1 of the Annex shall apply to the methods of analysis adopted pursuant to Council Directive 70/373/EEC.".
Dispoziţiile generale care figurează în partea 1 din anexă se aplică metodelor de analiză stabilite conform Directivei 70/373/CEE a Consiliului.".

Whereas the methods of analysis to be used in determining those morphological and qualitative characteristics should be defined;
Întrucât trebuie definite metodele de analiză folosite la determinarea caracteristicilor morfologice şi calitative;

Amending the Second Directive 82/434/EEC on the approximation of the laws of the Member State relating to methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products.
De modificare pentru a doua oară a Directivei 82/434/CEE privind armonizarea legislaţiei statelor membre în domeniul metodelor de analiză necesare pentru verificarea compoziţiei produselor cosmetice.

evaluation of conceptual models, methods of analysis, and practical, effective interventions.
evaluarea de modele conceptuale, metode de analiză și, intervenții practice eficiente.

The methods of analysis needed to check the composition
Metodele de analiză necesare pentru verificarea compoziţiei

Methods of analysis, including limits of detection,
Metodele de analiză, inclusiv limitele de detecţie,

namely, the methods of analysis of the currency market in different conditions.
și anume, metodele de analiză a pieței valutare în diferite condiții.

knowledge to optimize their methods of analysis across many different matrices.
cunoştinţele pentru a-şi optimiza metodele de analiză în numeroase matrice diferite.

FIFTH COMMISSION DIRECTIVE 93/73/EEC of 9 September 1993 on the methods of analysis necessary for checking composition of cosmetic products.
A CINCEA DIRECTIVĂ A COMISIEI 93/73/CEE din 9 septembrie 1993 privind metodele de analiză necesare pentru verificarea compoziţiei produselor cosmetice.

Laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of lead, cadmium, mercury
De stabilire a metodelor de prelevare a probelor şi a metodelor de analiză pentru controlul oficial al nivelurilor de plumb,

Laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of ochratoxin A in foodstuffs.
De stabilire a metodelor de prelevare a probelor şi a metodelor de analiză pentru controlul oficial al conţinutului de ochratoxină A din produsele alimentare.

Laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of dioxins and the determination of dioxin-like PCBs in foodstuffs.
De stabilire a metodelor de prelevare a probelor şi a metodelor de analiză pentru controlul oficial al dioxinelor şi determinarea PCB de tipul dioxinei din produsele alimentare.

Requirements should therefore be laid down as regards the methods of analysis to be used for the determination of dioxin-like PCBs in foodstuffs.
Este necesar, prin urmare, să se stabilească condiţiile referitoare la metodele de analiză care trebuie utilizate pentru determinarea PCB de tipul dioxinelor din produsele alimentare.

FIRST COMMISSION DIRECTIVE of 15 June 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feeding-stuffs(71/250/EEC).
Din 15 iunie 1971 de stabilire a metodelor de analiză comunitare pentru controlul oficial al furajelor(71/250/CEE).

The second Commission Directive establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs is amended as follows.
A doua directivă a Comisiei de stabilire a metodelor de analiză comunitare pentru controlul oficial la furajelor se modifică după cum urmează.

in particular methods of analysis, may need to be adopted to avoid abuses as regards the quality and authenticity of the products presented to the consumers.
în special a unor metode de analiză, pentru a evita abuzurile în ceea ce privește calitatea și autenticitatea produselor prezentate consumatorilor.

(1) Commission Directive 71/250/EEC of 15 June 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feeding-stuffs[2] includes provisions concerning the expression of results.
(1) Directiva 71/250/CEE a Comisiei din 15 iunie 1971 de stabilire a metodelor de analiză comunitară pentru controlul oficial al furajelor 2 cuprinde dispoziţii referitoare la exprimarea rezultatelor.

Laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of benzo(a)pyrene in foodstuffs.
De stabilire a metodelor de eşantionare şi a metodelor de analiză pentru controlul oficial al nivelului de benzo(a)piren din produsele alimentare.

The methods of analysis for the standards referred to in Annex A,
Metodele de analiză a standardelor prevăzute de anexa A,