Приклади вживання Methods of diagnosis Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In these methods of diagnosis left unattended most of the body's energy systems
При таких методах діагностики залишається без уваги більша частина енергосистем організму,The purpose of the department was to enable physicians of different specialties to acquire academic knowledge of modern methods of diagnosis and surgical treatment of patients with surgical disorders of the heart.
Метою заснування кафедри було надання можливості лікарям різних спеціальностей отримувати сучасні знання про точні методи діагностики та хірургічного лікування хворих з хірургічною патологією серця.Most often the doctor prescribes several methods of diagnosis, through which you can not only confirm the diagnosis,
Найчастіше лікар призначає кілька методів діагностики, за допомогою яких можна не тільки підтвердити діагноз,the more it is realized in the methods of diagnosis, treatment and prevention of diseases.
тим більш це реалізується в методах діагностики, лікування і профілактики хвороб.Over the last 5 years of medicine Belarus has made a significant step forward- here are used high-tech and sophisticated methods of diagnosis and treatment of diseases.
За останні 5 років медицина Білорусії зробила значний крок вперед- тут застосовуються високотехнологічні та складні методи діагностики та лікування захворювань.This study relates to the most accurate methods of diagnosis and allows you to get a visual picture of the structure of the neck.
Дане дослідження відноситься до найбільш точних методів діагностики і дозволяє отримати візуальну картину про структурах шиї.relatively simple methods of diagnosis is ultrasonography(USG).
порівняно простих методів діагностики є ультразвукове дослідження(УЗД).in particular thoracic surgery, more sparing methods of diagnosis and treatment are implemented.
окремо торакальної хірургії є впровадження більш щадних методів діагностики та лікування.making it one of the most popular methods of diagnosis.
робить його одним з найбільш затребуваних методів діагностики.That's why doctors have to resort to other methods of diagnosis, taking into account the symptoms.
Ось чому лікарі змушені вдаватися до інших способів діагностики, беручи до уваги симптоми.More modern methods of diagnosis are PCR- research(polymerase chain reaction) and immuno-assays.
Більш сучасними методами діагностування є ПЛР- дослідження(полімеразна ланцюгова реакція) та імуноферментні аналізи.metastases in this area that other methods of diagnosis can not detect.
метастази в цій ділянці, які іншими способами діагностики не вдається виявити.We use safe methods of diagnosis and drug therapy,
У відділенні застосовуються безпечні методи діагностики та медикаментозної терапії,Modern methods of diagnosis in pediatric patients can identify children at early stages of the disease
Сучасні методи діагностики в педіатрії дозволяють виявити дитячі хвороби на ранніх стадіяхModern methods of diagnosis and treatment of chronic inflammatory diseases of the upper respiratory tract and ear.”.
Сучасні методи діагностики та лікування хронічних запальних захворювань верхніх дихальних шляхів та вуха».Medical school has all the conditions for learning the latest knowledge of medical science, methods of diagnosis and treatment.
В медичному інституті створені всі умови для навчання та опанування найсучаснішими знаннями медичної науки, методами діагностики та лікування.Introducing current methods of diagnosis, treatment and rehabilitation,
Ознайомлення з сучасними методами діагностики, лікування та реабілітації,innovative methods of diagnosis and treatment based on the principles of evidence-based medicine, are the guarantee of women's health.
інноваційні методи діагностики і лікування, ґрунтовані на принципах доказової медицини,- це гарантія здоров'я жінки.Computed tomography and magnetic nuclear resonance are the most advanced but also the most expensive and difficult methods of diagnosis of osteoarthritis.
Комп'ютерна томографія і магнітно-ядерний резонанс є найсучаснішими, але і найдорожчими і важкодоступними методами діагностики остеохондрозу.The event was devoted to innovative methods of diagnosis, treatment and prevention of pathologies of central nervous system.
Захід був присвячений інноваційним методам діагностики, лікування і профілактики патологій ЦНС.
