МЕТОДІВ АНАЛІЗУ - переклад на Англійською

• methods of analysis
• analysis techniques
• of analytical methods

Приклади вживання Методів аналізу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метою статті є розроблення методичних вказівок щодо практичного застосування у діяльності суб'єкта туристичної діяльності(СТД) методів аналізу й оцінки якості туристичних послуг.
The article is aimed at development of methodical instructions on practical application in the activity of a tourism entity(TE) of the methods of analysis and estimation of quality of tourism services.

використання сучасних масспектрометричних методів аналізу дозволяє точніше визначати радіонуклідний склад відходів ЧАЕС, що потребують переробки та захоронення.
since the use of modern mass spectrometric methods of analysis allows for a more precise determination of the radionuclide composition of ChNPP waste that needs to be processed and disposed of..

Це один з найбільш потужних методів аналізу мови, і один з найкорисніших методів для кодування хорошої якості мови при низькій швидкості передачі бітів.
It is one of the most powerful speech analysis techniques, and one of the most useful methods for encoding good quality speech at a low bit rate and provides extremely accurate estimates of speech parameters.

В новий офіс Нью-Йорка, головний судово-медичний Експерт має детальний нових методів аналізу ДНК використовується для ідентифікації останків осіб, зниклих без вісті після терактів 11 вересня 2001 року.
The New York City Office of the Chief Medical Examiner has detailed new DNA analysis techniques used to identify the remains of people missing since the September 11 terror attacks in 2001.

Навчальна дисципліна присвячена вивченню методів аналізу сучасних міжнародних економічних відносин,
Academic discipline devoted to the study of methods of analysis of modern international economic relations,

Показано, що розробці моделей та запровадженню методів аналізу конкурентоздатності на рівні областей,
It Is shown that development of the models and introducing the methods of the analysis to competitiveness at a level of areas,

Керівник НДР молодих вчених держбюджетного фінансування«Розробка методів аналізу і прогнозу демографічних процесів та розселення населення з
Head of the Research project for young scientists of state budget financing"Development methods for analyzing and forecasting demographic processes

розробка методів аналізу відтворення населення,
the development of methods of analysis of population reproduction,

прикладного аналізу добробуту із застосуванням економетричних методів аналізу.
applied systems analysis of welfare, using econometric analysis methods.

з використанням статистичних та монографічних методів аналізу.
monographs using statistical analysis methods.

легкого лужного азоту(ПЛЛ- А) для певних категорій продукції рибальства і визначення методів аналізу, які використовуються.
limit values for certain categories of fishery products and specifying the analysis methods to be used.

вимірювальної апаратури, застосовуваних методів аналізу, кваліфікацію, дії
measuring devices used, the analysis methods applied, the qualifications,

Це 50% зменшення дисперсії означає, що Емоційні дослідники зарази, можливо, були в стані скоротити їх зразок навпіл, якщо вони використовували кілька різних методів аналізу.
This 50% variance reduction means that the Emotional Contagion researchers might have been able to cut their sample in half if they had used a slightly different analysis methods.

вимагає узагальнення методів аналізу не лише на основі теорії хімічних реакцій, але і на основі
requires generalization of analytical methods, not only on the basis of theory of chemical reactions,

безпосередні зображення планет наразі є новою цариною, завдяки перевагам від недавніх поліпшень приладів та методів аналізу даних.
is still a new field, greatly benefiting from recent improvements in instruments and data analysis methods.

передбачає використання методів аналізу(кореляційного, кластерного аналізу
suggests using analysis methods correlation and cluster analysis,

розвитку еталонних методів аналізу спиртних напоїв Співтовариством.
develop Community reference methods for the analysis of spirit drinks.

Методи аналізу динамічних процесів у нелінійних економічних системах».
Methods of analysis of dynamic processes in nonlinear economic systems”.

Теги: методи аналізу; поверхневі
Tags: analysis techniques; phosphate;

Захистив докторську дисертацію на тему«Ітеративні методі аналізу програм над однорівневою пам'яттю».
Defended Doctoral thesis«Iterative methods of analysis of programs over single-level memory».